DEIZE
Dizionario italiano-genovese
luogo
s. m.
-
spazio o punto determinato pòsto
[ˈpɔstu] leugo disus.
[ˈløːɡu] è un luogo in cui non sono mai stato
o l’é un pòsto donde no son mai stæto
il luogo era facile da raggiungere
inte quello pòsto se gh’arrivava de lengê
Note
In genovese leugo è oggi disusato nel significato generale di “luogo”. L’uso corrente ha invece specializzato il termine nel senso di “gabinetto, latrina”, per sviluppo semantico da leugo còmmodo, calco dell’italiano “luogo comodo”.
Declinazioni
| m. s | m. p |
|---|---|
| leugo | leughi |
| pòsto | pòsti |