Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

sdraiare

v.tr.
  1. far coricare

    fâ accoegâ [ˈfaː akweˈɡaː]

sdraiarsi

v.pron.
  1. coricarsi

    accoegâse [akweˈɡaːse]

  2. accasciarsi per sfinimento, avvilimento

    arreversâse [areverˈsaːse]

    accraiâse [akraˈjaːse]

Coniugazioni

accoegâ

Part. pass. accoegou

Ger. accoegando

Ind.
Pres.
  1. mi accoego
  2. ti t’accoeghi
  3. lê o/a l’accoega
  4. niatri accoeghemmo
  5. viatri accoegæ
  6. lô accoegan
Impf.
  1. mi accoegava
  2. ti t’accoegavi
  3. lê o/a l’accoegava
  4. niatri accoegavimo
  5. viatri accoegavi
  6. lô accoegavan
Fut.
  1. mi accoeghiò
  2. ti t’accoeghiæ
  3. lê o/a l’accoeghià
  4. niatri accoeghiemo
  5. viatri accoeghiei
  6. lô accoeghian
Cong.
Pres.
  1. che mi accoeghe
  2. che ti t’accoeghi
  3. che lê o/a l’accoeghe
  4. che niatri accoeghemmo
  5. che viatri accoegæ
  6. che lô accoegan
Impf.
  1. che mi accoeghesse
  2. che ti t’accoeghesci
  3. che lê o/a l’accoeghesse
  4. che niatri accoeghescimo
  5. che viatri accoeghesci
  6. che lô accoeghessan
Cond.
  1. mi accoeghieiva/accoeghiæ
  2. ti t’accoeghiësci
  3. lê o/a l’accoeghieiva/accoeghiæ
  4. niatri accoeghiëscimo
  5. viatri accoeghiësci
  6. lô accoeghieivan/accoeghiæn
Imper.
  1. accoega ti
  2. ch’o/a l’accoeghe lê
  3. accoeghemmo niatri
  4. accoegæ viatri
  5. accoegan lô
accraiâ

Part. pass. accraiou

Ger. accraiando

Ind.
Pres.
  1. mi accraio
  2. ti t’accraii
  3. lê o/a l’accraia
  4. niatri accraiemmo/accraiemo
  5. viatri accraiæ
  6. lô accraian
Impf.
  1. mi accraiava
  2. ti t’accraiavi
  3. lê o/a l’accraiava
  4. niatri accraiavimo
  5. viatri accraiavi
  6. lô accraiavan
Fut.
  1. mi accraiò
  2. ti t’accraiæ
  3. lê o/a l’accraià
  4. niatri accraiemo
  5. viatri accraiei
  6. lô accraian
Cong.
Pres.
  1. che mi accraie
  2. che ti t’accraii
  3. che lê o/a l’accraie
  4. che niatri accraiemmo/accraiemo
  5. che viatri accraiæ
  6. che lô accraian
Impf.
  1. che mi accraiesse
  2. che ti t’accraiesci
  3. che lê o/a l’accraiesse
  4. che niatri accraiescimo
  5. che viatri accraiesci
  6. che lô accraiessan
Cond.
  1. mi accraieiva/accraiæ
  2. ti t’accraiësci
  3. lê o/a l’accraieiva/accraiæ
  4. niatri accraiëscimo
  5. viatri accraiësci
  6. lô accraieivan/accraiæn
Imper.
  1. accraia ti
  2. ch’o/a l’accraie lê
  3. accraiemmo/accraiemo niatri
  4. accraiæ viatri
  5. accraian lô
arreversâ

Part. pass. arreversou

Ger. arreversando

Ind.
Pres.
  1. mi arreverso
  2. ti t’arreversi
  3. lê o/a l’arreversa
  4. niatri arreversemmo
  5. viatri arreversæ
  6. lô arreversan
Impf.
  1. mi arreversava
  2. ti t’arreversavi
  3. lê o/a l’arreversava
  4. niatri arreversavimo
  5. viatri arreversavi
  6. lô arreversavan
Fut.
  1. mi arreversiò
  2. ti t’arreversiæ
  3. lê o/a l’arreversià
  4. niatri arreversiemo
  5. viatri arreversiei
  6. lô arreversian
Cong.
Pres.
  1. che mi arreverse
  2. che ti t’arreversi
  3. che lê o/a l’arreverse
  4. che niatri arreversemmo
  5. che viatri arreversæ
  6. che lô arreversan
Impf.
  1. che mi arreversesse
  2. che ti t’arreversesci
  3. che lê o/a l’arreversesse
  4. che niatri arreversescimo
  5. che viatri arreversesci
  6. che lô arreversessan
Cond.
  1. mi arreversieiva/arreversiæ
  2. ti t’arreversiësci
  3. lê o/a l’arreversieiva/arreversiæ
  4. niatri arreversiëscimo
  5. viatri arreversiësci
  6. lô arreversieivan/arreversiæn
Imper.
  1. arreversa ti
  2. ch’o/a l’arreverse lê
  3. arreversemmo niatri
  4. arreversæ viatri
  5. arreversan lô

Part. pass. fæto

Ger. fando/faxendo

Ind.
Pres.
  1. mi fasso
  2. ti ti fæ
  3. lê o/a fa
  4. niatri femmo
  5. viatri fæ
  6. lô fan
Impf.
  1. mi fava/faxeiva
  2. ti ti favi/faxeivi
  3. lê o/a fava/faxeiva
  4. niatri favimo/faxeivimo
  5. viatri favi/faxeivi
  6. lô favan/faxeivan
Fut.
  1. mi faiò
  2. ti ti faiæ
  3. lê o/a faià
  4. niatri faiemo
  5. viatri faiei
  6. lô faian
Cong.
Pres.
  1. che mi fasse
  2. che ti ti fasci
  3. che lê o/a fasse
  4. che niatri femmo
  5. che viatri fæ
  6. che lô fassan
Impf.
  1. che mi fesse
  2. che ti ti fesci
  3. che lê o/a fesse
  4. che niatri fescimo
  5. che viatri fesci
  6. che lô fessan
Cond.
  1. mi faieiva/faiæ
  2. ti ti faiësci
  3. lê o/a faieiva/faiæ
  4. niatri faiëscimo
  5. viatri faiësci
  6. lô faieivan/faiæn
Imper.
  1. fanni ti
  2. ch’o/a fasse lê
  3. femmo niatri
  4. fæ viatri
  5. fassan lô