Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

spacchettare

v. tr.
  1. disfare un pacco

    despacchettâ [despakeˈtaː]

    desfasciâ [desfaˈʃaː]

Coniugazioni

desfasciâ

Indicativo

Presente

  1. mi desfascio
  2. ti ti desfasci
  3. lê o/a desfascia
  4. niatri desfascemmo
  5. viatri desfasciæ
  6. liatri desfascian

Imperfetto

  1. mi desfasciava
  2. ti ti desfasciavi
  3. lê o/a desfasciava
  4. niatri desfasciavimo
  5. viatri desfasciavi
  6. liatri desfasciavan

Futuro

  1. mi desfasciò
  2. ti ti desfasciæ
  3. lê o/a desfascià
  4. niatri desfasciemo
  5. viatri desfasciei
  6. liatri desfascian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi desfasce
  2. che ti ti desfasci
  3. che lê o/a desfasce
  4. che niatri desfascemmo
  5. che viatri desfasciæ
  6. che liatri desfascian

Imperfetto

  1. che mi desfascesse
  2. che ti ti desfascesci
  3. che lê o/a desfascesse
  4. che niatri desfascescimo
  5. che viatri desfascesci
  6. che liatri desfascessan

Condizionale

  1. mi desfascieiva/desfasciæ
  2. ti ti desfasciësci
  3. lê o/a desfascieiva/desfasciæ
  4. niatri desfasciëscimo
  5. viatri desfasciësci
  6. liatri desfascieivan/desfasciæn

Imperativo

  1. desfascia ti!
  2. desfascemmo niatri!
  3. desfasciæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. desfasciou
  2. m. p. desfasciæ
  3. f. s. desfasciâ
  4. f. p. desfasciæ

Gerundio

  1. desfasciando
despacchettâ

Indicativo

Presente

  1. mi despacchetto
  2. ti ti despacchetti
  3. lê o/a despacchetta
  4. niatri despacchettemmo
  5. viatri despacchettæ
  6. liatri despacchettan

Imperfetto

  1. mi despacchettava
  2. ti ti despacchettavi
  3. lê o/a despacchettava
  4. niatri despacchettavimo
  5. viatri despacchettavi
  6. liatri despacchettavan

Futuro

  1. mi despacchettiò
  2. ti ti despacchettiæ
  3. lê o/a despacchettià
  4. niatri despacchettiemo
  5. viatri despacchettiei
  6. liatri despacchettian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi despacchette
  2. che ti ti despacchetti
  3. che lê o/a despacchette
  4. che niatri despacchettemmo
  5. che viatri despacchettæ
  6. che liatri despacchettan

Imperfetto

  1. che mi despacchettesse
  2. che ti ti despacchettesci
  3. che lê o/a despacchettesse
  4. che niatri despacchettescimo
  5. che viatri despacchettesci
  6. che liatri despacchettessan

Condizionale

  1. mi despacchettieiva/despacchettiæ
  2. ti ti despacchettiësci
  3. lê o/a despacchettieiva/despacchettiæ
  4. niatri despacchettiëscimo
  5. viatri despacchettiësci
  6. liatri despacchettieivan/despacchettiæn

Imperativo

  1. despacchetta ti!
  2. despacchettemmo niatri!
  3. despacchettæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. despacchettou
  2. m. p. despacchettæ
  3. f. s. despacchettâ
  4. f. p. despacchettæ

Gerundio

  1. despacchettando