A Stefano Lusito il primo premio «Tullio De Mauro» 2026 per la saggistica

Il nostro membro Stefano Lusito è stato insignito del primo premio nella sezione «Saggi» del Premio «Tullio De Mauro», assegnato nell’ambito della XIV edizione del concorso nazionale «Salva la tua lingua locale» (2026), iniziativa dedicata alla tutela, allo studio e alla valorizzazione del patrimonio linguistico locale italiano.

Il riconoscimento è stato attribuito alla monografia Aspetti teorici e pratici della redazione di un dizionario genovese-italiano della lingua contemporanea: metalessicografia di una varietà romanza di koinè (Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2025). Il volume affronta, in prospettiva teorica e applicata, le problematiche legate alla descrizione lessicografica del genovese contemporaneo, proponendo un quadro metodologico per la realizzazione di un dizionario genovese-italiano di carattere generale. Particolare attenzione è riservata alla concezione del genovese come varietà di koinè, la cui diffusione travalica i confini del capoluogo ligure, nonché alle questioni relative alla selezione e al trattamento del materiale lessicale, all’organizzazione delle voci e alle risorse linguistiche necessarie alla compilazione del dizionario. Accanto agli aspetti propriamente metalessicografici, lo studio approfondisce caratteristiche fonetiche e morfologiche del genovese rilevate nell’uso dei parlanti e finora relativamente poco indagate, contribuendo a una migliore conoscenza e documentazione di questa varietà romanza.

Il Premio «Tullio De Mauro», dedicato alla memoria del linguista italiano, costituisce la componente scientifica del concorso nazionale «Salva la tua lingua locale» e contempla tre sezioni riservate rispettivamente a dizionari, saggi e tesi di laurea. La valutazione delle opere è affidata a una giuria composta da studiosi di linguistica e dialettologia, presieduta da Salvatore Trovato e comprendente Mari D’Agostino, Cristina Lavinio, Luca Lorenzetti e Giovanni Ruffino, quest’ultimo accademico della Crusca.

La monografia trae origine dalla tesi di dottorato discussa da Lusito nel 2024 presso l’università di Innsbruck, sotto la supervisione dei proff. Christine Konecny e Paul Danler. La stessa tesi aveva già ottenuto nel 2025 l’«Hypo Tirol Bank Dissertationspreis», riconoscimento destinato a lavori dottorali di particolare qualità scientifica.

Il nuovo riconoscimento si aggiunge così a quello ottenuto in Austria, inserendosi in un percorso di ricerca che comprende pubblicazioni scientifiche, curatele, edizioni di testi e partecipazioni a progetti universitari, con particolare attenzione alla dialettologia ligure, alla lessicografia romanza e alla documentazione linguistica del genovese e del monegasco.