Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

a dire il vero

loc. avv.
  1. parlando sinceramente

    à dî a veitæ [a ˈdiː a vei̯ˈtɛː] ~ [a ˈdj‿aː vei̯ˈtɛː]

    in veitæ [iŋ vei̯ˈtɛː]

    a dire il vero, stasera preferirei restare in casa a vedere un film

    à dî a veitæ, staseia me saieiva ciù cao arrestâ in casa à ammiâ un cine

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.