Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

abbassare la cresta

loc.v.
  1. smettere di mostrarsi arroganti

    asbasciâ e ae [azbaˈʃaː e ˈaːe]

    Exempi

    dopo quella figuraccia, ha subito abbassato la cresta

    dòppo quella figua da cicolatê, o l’à asbasciou e ae de ficco

Coniugaçioin

asbasciâ

Part. pass. asbasciou

Ger. asbasciando

Ind.
Pres.
  1. mi asbascio
  2. ti t’asbasci
  3. lê o/a l’asbascia
  4. niatri asbascemmo
  5. viatri asbasciæ
  6. lô asbascian
Impf.
  1. mi asbasciava
  2. ti t’asbasciavi
  3. lê o/a l’asbasciava
  4. niatri asbasciavimo
  5. viatri asbasciavi
  6. lô asbasciavan
Fut.
  1. mi asbasciò
  2. ti t’asbasciæ
  3. lê o/a l’asbascià
  4. niatri asbasciemo
  5. viatri asbasciei
  6. lô asbascian
Conz.
Pres.
  1. che mi asbasce
  2. che ti t’asbasci
  3. che lê o/a l’asbasce
  4. che niatri asbascemmo
  5. che viatri asbasciæ
  6. che lô asbascian
Impf.
  1. che mi asbascesse
  2. che ti t’asbascesci
  3. che lê o/a l’asbascesse
  4. che niatri asbascescimo
  5. che viatri asbascesci
  6. che lô asbascessan
Cond.
  1. mi asbascieiva/asbasciæ
  2. ti t’asbasciësci
  3. lê o/a l’asbascieiva/asbasciæ
  4. niatri asbasciëscimo
  5. viatri asbasciësci
  6. lô asbascieivan/asbasciæn
Imper.
  1. asbascia ti
  2. ch’o/a l’asbasce lê
  3. asbascemmo niatri
  4. asbasciæ viatri
  5. asbascian lô