Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

acconciare

v.tr.
  1. abbigliare con cura

    aggaibâ [aɡajˈbaː]

    acconsâ [akuŋˈsaː]

  2. mettere in sesto, disporre con cura

    dâ recatto [ˈdaː reˈkatˑu]

    dispoñe  [disˈpuŋˑe]

Coniugaçioin

acconsâ

Part. pass. acconsou

Ger. acconsando

Ind.
Pres.
  1. mi acconso
  2. ti t’acconsi
  3. lê o/a l’acconsa
  4. niatri acconsemmo
  5. viatri acconsæ
  6. lô acconsan
Impf.
  1. mi acconsava
  2. ti t’acconsavi
  3. lê o/a l’acconsava
  4. niatri acconsavimo
  5. viatri acconsavi
  6. lô acconsavan
Fut.
  1. mi acconsiò
  2. ti t’acconsiæ
  3. lê o/a l’acconsià
  4. niatri acconsiemo
  5. viatri acconsiei
  6. lô acconsian
Conz.
Pres.
  1. che mi acconse
  2. che ti t’acconsi
  3. che lê o/a l’acconse
  4. che niatri acconsemmo
  5. che viatri acconsæ
  6. che lô acconsan
Impf.
  1. che mi acconsesse
  2. che ti t’acconsesci
  3. che lê o/a l’acconsesse
  4. che niatri acconsescimo
  5. che viatri acconsesci
  6. che lô acconsessan
Cond.
  1. mi acconsieiva/acconsiæ
  2. ti t’acconsiësci
  3. lê o/a l’acconsieiva/acconsiæ
  4. niatri acconsiëscimo
  5. viatri acconsiësci
  6. lô acconsieivan/acconsiæn
Imper.
  1. acconsa ti
  2. ch’o/a l’acconse lê
  3. acconsemmo niatri
  4. acconsæ viatri
  5. acconsan lô
aggaibâ

Part. pass. aggaibou

Ger. aggaibando

Ind.
Pres.
  1. mi aggaibo
  2. ti t’aggaibi
  3. lê o/a l’aggaiba
  4. niatri aggaibemmo
  5. viatri aggaibæ
  6. lô aggaiban
Impf.
  1. mi aggaibava
  2. ti t’aggaibavi
  3. lê o/a l’aggaibava
  4. niatri aggaibavimo
  5. viatri aggaibavi
  6. lô aggaibavan
Fut.
  1. mi aggaibiò
  2. ti t’aggaibiæ
  3. lê o/a l’aggaibià
  4. niatri aggaibiemo
  5. viatri aggaibiei
  6. lô aggaibian
Conz.
Pres.
  1. che mi aggaibe
  2. che ti t’aggaibi
  3. che lê o/a l’aggaibe
  4. che niatri aggaibemmo
  5. che viatri aggaibæ
  6. che lô aggaiban
Impf.
  1. che mi aggaibesse
  2. che ti t’aggaibesci
  3. che lê o/a l’aggaibesse
  4. che niatri aggaibescimo
  5. che viatri aggaibesci
  6. che lô aggaibessan
Cond.
  1. mi aggaibieiva/aggaibiæ
  2. ti t’aggaibiësci
  3. lê o/a l’aggaibieiva/aggaibiæ
  4. niatri aggaibiëscimo
  5. viatri aggaibiësci
  6. lô aggaibieivan/aggaibiæn
Imper.
  1. aggaiba ti
  2. ch’o/a l’aggaibe lê
  3. aggaibemmo niatri
  4. aggaibæ viatri
  5. aggaiban lô
dispoñe

Part. pass. dispòsto

Ger. disponendo

Ind.
Pres.
  1. mi dispoño
  2. ti ti dispoñi
  3. lê o/a dispoñe
  4. niatri disponemmo
  5. viatri disponei
  6. lô dispoñan
Impf.
  1. mi disponeiva
  2. ti ti disponeivi
  3. lê o/a disponeiva
  4. niatri disponeivimo
  5. viatri disponeivi
  6. lô disponeivan
Fut.
  1. mi disponiò
  2. ti ti disponiæ
  3. lê o/a disponià
  4. niatri disponiemo
  5. viatri disponiei
  6. lô disponian
Conz.
Pres.
  1. che mi dispoñe
  2. che ti ti dispoñi
  3. che lê o/a dispoñe
  4. che niatri disponemmo
  5. che viatri disponei
  6. che lô dispoñan
Impf.
  1. che mi disponesse
  2. che ti ti disponesci
  3. che lê o/a disponesse
  4. che niatri disponescimo
  5. che viatri disponesci
  6. che lô disponessan
Cond.
  1. mi disponieiva/disponiæ
  2. ti ti disponiësci
  3. lê o/a disponieiva/disponiæ
  4. niatri disponiëscimo
  5. viatri disponiësci
  6. lô disponieivan/disponiæn
Imper.
  1. dispoñi ti
  2. ch’o/a dispoñe lê
  3. disponemmo niatri
  4. disponei viatri
  5. dispoñan lô