Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

addobbare

v. tr.
  1. addobbâ [aduˈbaː]

    aggibbâ [adʒiˈbaː]

    addobbiamo insieme l’albero di Natale

    addobbemmo insemme l’erbo de Dënâ

Coniugaçioin

addobbâ

Indicativo

Presente

  1. mi addobbo
  2. ti t’addobbi
  3. lê o/a l’addobba
  4. niatri addobbemmo
  5. viatri addobbæ
  6. liatri addobban

Imperfetto

  1. mi addobbava
  2. ti t’addobbavi
  3. lê o/a l’addobbava
  4. niatri addobbavimo
  5. viatri addobbavi
  6. liatri addobbavan

Futuo

  1. mi addobbiò
  2. ti t’addobbiæ
  3. lê o/a l’addobbià
  4. niatri addobbiemo
  5. viatri addobbiei
  6. liatri addobbian

Conzontivo

Presente

  1. che mi addobbe
  2. che ti t’addobbi
  3. che lê o/a l’addobbe
  4. che niatri addobbemmo
  5. che viatri addobbæ
  6. che liatri addobban

Imperfetto

  1. che mi addobbesse
  2. che ti t’addobbesci
  3. che lê o/a l’addobbesse
  4. che niatri addobbescimo
  5. che viatri addobbesci
  6. che liatri addobbessan

Condiçionale

  1. mi addobbieiva/addobbiæ
  2. ti t’addobbiësci
  3. lê o/a l’addobbieiva/addobbiæ
  4. niatri addobbiëscimo
  5. viatri addobbiësci
  6. liatri addobbieivan/addobbiæn

Imperativo

  1. addobba ti!
  2. addobbemmo niatri!
  3. addobbæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. addobbou
  2. m. p. addobbæ
  3. f. s. addobbâ
  4. f. p. addobbæ

Gerundio

  1. addobbando
aggibbâ

Indicativo

Presente

  1. mi aggibbo
  2. ti t’aggibbi
  3. lê o/a l’aggibba
  4. niatri aggibbemmo
  5. viatri aggibbæ
  6. liatri aggibban

Imperfetto

  1. mi aggibbava
  2. ti t’aggibbavi
  3. lê o/a l’aggibbava
  4. niatri aggibbavimo
  5. viatri aggibbavi
  6. liatri aggibbavan

Futuo

  1. mi aggibbiò
  2. ti t’aggibbiæ
  3. lê o/a l’aggibbià
  4. niatri aggibbiemo
  5. viatri aggibbiei
  6. liatri aggibbian

Conzontivo

Presente

  1. che mi aggibbe
  2. che ti t’aggibbi
  3. che lê o/a l’aggibbe
  4. che niatri aggibbemmo
  5. che viatri aggibbæ
  6. che liatri aggibban

Imperfetto

  1. che mi aggibbesse
  2. che ti t’aggibbesci
  3. che lê o/a l’aggibbesse
  4. che niatri aggibbescimo
  5. che viatri aggibbesci
  6. che liatri aggibbessan

Condiçionale

  1. mi aggibbieiva/aggibbiæ
  2. ti t’aggibbiësci
  3. lê o/a l’aggibbieiva/aggibbiæ
  4. niatri aggibbiëscimo
  5. viatri aggibbiësci
  6. liatri aggibbieivan/aggibbiæn

Imperativo

  1. aggibba ti!
  2. aggibbemmo niatri!
  3. aggibbæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. aggibbou
  2. m. p. aggibbæ
  3. f. s. aggibbâ
  4. f. p. aggibbæ

Gerundio

  1. aggibbando