Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
affanno
s. m.
-
respiro faticoso patanscio
[paˈtaŋʃu] (var. patanscia) patanscin
[pataŋˈʃiŋ] affanno
[aˈfanˑu] axima fem.
[ˈaːʒima] è arrivato in cima con l’affanno
o l’é arrivou in çimma co-o patanscio
-
stato di ansia, di preoccupazione pensceo
[peŋˈʃeːu] anscietæ fem.
[aŋʃ(j)eˈtɛː] anscia fem.
[ˈaŋʃa] affanno
[aˈfanˑu] era in affanno per le scadenze
a l’ea in pensceo pe-e scadense
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| affanno | affanni | — | — |
| — | — | anscia | ansce |
| — | — | anscietæ | anscietæ |
| — | — | axima | axime |
| patanscin | patanscin | — | — |
| patanscio | patansci | — | — |
| pensceo | penscëi | — | — |
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.