Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

alzare la cresta

loc.v.
  1. mostrare atteggiamento arrogante

    allargâ e ae [alarˈɡaː e ˈaːe]

    mette sciù naso [ˈmetˑe ˈʃy ˈnaːzu]

    Exempi

    gli hanno dato ragione una volta e ha subito alzato la cresta

    gh’an dæto raxon unna vòtta e o l’à allargou e ae de ficco

Coniugaçioin

allargâ

Part. pass. allargou

Ger. allargando

Ind.
Pres.
  1. mi allargo
  2. ti t’allarghi
  3. lê o/a l’allarga
  4. niatri allarghemmo
  5. viatri allargæ
  6. lô allargan
Impf.
  1. mi allargava
  2. ti t’allargavi
  3. lê o/a l’allargava
  4. niatri allargavimo
  5. viatri allargavi
  6. lô allargavan
Fut.
  1. mi allarghiò
  2. ti t’allarghiæ
  3. lê o/a l’allarghià
  4. niatri allarghiemo
  5. viatri allarghiei
  6. lô allarghian
Conz.
Pres.
  1. che mi allarghe
  2. che ti t’allarghi
  3. che lê o/a l’allarghe
  4. che niatri allarghemmo
  5. che viatri allargæ
  6. che lô allargan
Impf.
  1. che mi allarghesse
  2. che ti t’allarghesci
  3. che lê o/a l’allarghesse
  4. che niatri allarghescimo
  5. che viatri allarghesci
  6. che lô allarghessan
Cond.
  1. mi allarghieiva/allarghiæ
  2. ti t’allarghiësci
  3. lê o/a l’allarghieiva/allarghiæ
  4. niatri allarghiëscimo
  5. viatri allarghiësci
  6. lô allarghieivan/allarghiæn
Imper.
  1. allarga ti
  2. ch’o/a l’allarghe lê
  3. allarghemmo niatri
  4. allargæ viatri
  5. allargan lô
mette

Part. pass. misso

Ger. mettendo

Ind.
Pres.
  1. mi metto
  2. ti ti metti
  3. lê o/a mette
  4. niatri mettemmo
  5. viatri mettei
  6. lô mettan
Impf.
  1. mi metteiva
  2. ti ti metteivi
  3. lê o/a metteiva
  4. niatri metteivimo
  5. viatri metteivi
  6. lô metteivan
Fut.
  1. mi mettiò
  2. ti ti mettiæ
  3. lê o/a mettià
  4. niatri mettiemo
  5. viatri mettiei
  6. lô mettian
Conz.
Pres.
  1. che mi mette
  2. che ti ti metti
  3. che lê o/a mette
  4. che niatri mettemmo
  5. che viatri mettei
  6. che lô mettan
Impf.
  1. che mi mettesse
  2. che ti ti mettesci
  3. che lê o/a mettesse
  4. che niatri mettescimo
  5. che viatri mettesci
  6. che lô mettessan
Cond.
  1. mi mettieiva/mettiæ
  2. ti ti mettiësci
  3. lê o/a mettieiva/mettiæ
  4. niatri mettiëscimo
  5. viatri mettiësci
  6. lô mettieivan/mettiæn
Imper.
  1. metti ti
  2. ch’o/a mette lê
  3. mettemmo niatri
  4. mettei viatri
  5. mettan lô