Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

ammalare

ammalarsi

v. pron.

  1. ammoutîse [amɔwˈtiːse]

    ammarottîse [amarɔˈtiːse]

    vegnî mouto [veˈɲiː ˈmɔwtu]

    vegnî maròtto [veˈɲiː maˈrɔtˑu]

Coniugazioni

ammoutî

Indicativo

Presente

  1. mi ammoutiscio
  2. ti t’ammoutisci
  3. lê o/a l’ammoutisce
  4. niatri ammoutimmo
  5. viatri ammoutî
  6. liatri ammoutiscian

Imperfetto

  1. mi ammoutiva
  2. ti t’ammoutivi
  3. lê o/a l’ammoutiva
  4. niatri ammoutivimo
  5. viatri ammoutivi
  6. liatri ammoutivan

Futuro

  1. mi ammoutiò
  2. ti t’ammoutiæ
  3. lê o/a l’ammoutià
  4. niatri ammoutiemo
  5. viatri ammoutiei
  6. liatri ammoutian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi ammoutisce
  2. che ti t’ammoutisci
  3. che lê o/a l’ammoutisce
  4. che niatri ammoutimmo
  5. che viatri ammoutî
  6. che liatri ammoutiscian

Imperfetto

  1. che mi ammoutisse
  2. che ti t’ammoutisci
  3. che lê o/a l’ammoutisse
  4. che niatri ammoutiscimo
  5. che viatri ammoutisci
  6. che liatri ammoutissan

Condizionale

  1. mi ammoutieiva/ammoutiæ
  2. ti t’ammoutiësci
  3. lê o/a l’ammoutieiva/ammoutiæ
  4. niatri ammoutiëscimo
  5. viatri ammoutiësci
  6. liatri ammoutieivan/ammoutiæn

Imperativo

  1. ammoutisci ti!
  2. ammoutimmo niatri!
  3. ammoutî viatri!

Participio passato

  1. m. s. ammoutio
  2. m. p. ammoutii
  3. f. s. ammoutia
  4. f. p. ammoutie

Gerundio

  1. ammoutindo
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.