Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

annaffiare

v.tr.v.intr.

  1. bagnâ [baˈɲaː]

    dâ da beive intransitivo [ˈdaː da ˈbejve]

    dâ l’ægua intransitivo [ˈdaː ˈlɛːɡwa]

    Exempi

    devo annaffiare i pomodori

    devo dâ da beive a-e tomate

Coniugaçioin

bagnâ

Part. pass. bagnou

Ger. bagnando

Ind.
Pres.
  1. mi bagno
  2. ti ti bagni
  3. lê o/a bagna
  4. niatri bagnemmo
  5. viatri bagnæ
  6. lô bagnan
Impf.
  1. mi bagnava
  2. ti ti bagnavi
  3. lê o/a bagnava
  4. niatri bagnavimo
  5. viatri bagnavi
  6. lô bagnavan
Fut.
  1. mi bagniò
  2. ti ti bagniæ
  3. lê o/a bagnià
  4. niatri bagniemo
  5. viatri bagniei
  6. lô bagnian
Conz.
Pres.
  1. che mi bagne
  2. che ti ti bagni
  3. che lê o/a bagne
  4. che niatri bagnemmo
  5. che viatri bagnæ
  6. che lô bagnan
Impf.
  1. che mi bagnesse
  2. che ti ti bagnesci
  3. che lê o/a bagnesse
  4. che niatri bagnescimo
  5. che viatri bagnesci
  6. che lô bagnessan
Cond.
  1. mi bagnieiva/bagniæ
  2. ti ti bagniësci
  3. lê o/a bagnieiva/bagniæ
  4. niatri bagniëscimo
  5. viatri bagniësci
  6. lô bagnieivan/bagniæn
Imper.
  1. bagna ti
  2. ch’o/a bagne lê
  3. bagnemmo niatri
  4. bagnæ viatri
  5. bagnan lô