Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

arenare

arenarsi

v.pron.
  1. marineria incagliarsi

    arrenâse [areˈnaːse]

    ammorrâse [amuˈraːse]

  2. marineria essere gettato a riva dalla corrente

    stracoâ [straˈkwaː]

Coniugaçioin

ammorrâ

Part. pass. ammorrou

Ger. ammorrando

Ind.
Pres.
  1. mi ammoro
  2. ti t’ammori
  3. lê o/a l’ammora
  4. niatri ammorremmo
  5. viatri ammorræ
  6. lô ammoran
Impf.
  1. mi ammorrava
  2. ti t’ammorravi
  3. lê o/a l’ammorrava
  4. niatri ammorravimo
  5. viatri ammorravi
  6. lô ammorravan
Fut.
  1. mi ammorriò
  2. ti t’ammorriæ
  3. lê o/a l’ammorrià
  4. niatri ammorriemo
  5. viatri ammorriei
  6. lô ammorrian
Conz.
Pres.
  1. che mi ammore
  2. che ti t’ammori
  3. che lê o/a l’ammore
  4. che niatri ammorremmo
  5. che viatri ammorræ
  6. che lô ammoran
Impf.
  1. che mi ammorresse
  2. che ti t’ammorresci
  3. che lê o/a l’ammorresse
  4. che niatri ammorrescimo
  5. che viatri ammorresci
  6. che lô ammorressan
Cond.
  1. mi ammorrieiva/ammorriæ
  2. ti t’ammorriësci
  3. lê o/a l’ammorrieiva/ammorriæ
  4. niatri ammorriëscimo
  5. viatri ammorriësci
  6. lô ammorrieivan/ammorriæn
Imper.
  1. ammora ti
  2. ch’o/a l’ammore lê
  3. ammorremmo niatri
  4. ammorræ viatri
  5. ammoran lô
arrenâ

Part. pass. arrenou

Ger. arrenando

Ind.
Pres.
  1. mi arreño
  2. ti t’arreñi
  3. lê o/a l’arreña
  4. niatri arrenemmo
  5. viatri arrenæ
  6. lô arreñan
Impf.
  1. mi arrenava
  2. ti t’arrenavi
  3. lê o/a l’arrenava
  4. niatri arrenavimo
  5. viatri arrenavi
  6. lô arrenavan
Fut.
  1. mi arreniò
  2. ti t’arreniæ
  3. lê o/a l’arrenià
  4. niatri arreniemo
  5. viatri arreniei
  6. lô arrenian
Conz.
Pres.
  1. che mi arreñe
  2. che ti t’arreñi
  3. che lê o/a l’arreñe
  4. che niatri arrenemmo
  5. che viatri arrenæ
  6. che lô arreñan
Impf.
  1. che mi arrenesse
  2. che ti t’arrenesci
  3. che lê o/a l’arrenesse
  4. che niatri arrenescimo
  5. che viatri arrenesci
  6. che lô arrenessan
Cond.
  1. mi arrenieiva/arreniæ
  2. ti t’arreniësci
  3. lê o/a l’arrenieiva/arreniæ
  4. niatri arreniëscimo
  5. viatri arreniësci
  6. lô arrenieivan/arreniæn
Imper.
  1. arreña ti
  2. ch’o/a l’arreñe lê
  3. arrenemmo niatri
  4. arrenæ viatri
  5. arreñan lô
stracoâ

Part. pass. stracoou

Ger. stracoando

Ind.
Pres.
  1. mi stracoo
  2. ti ti stracoi
  3. lê o/a stracoa
  4. niatri stracoemmo/stracoemo
  5. viatri stracoæ
  6. lô stracoan
Impf.
  1. mi stracoava
  2. ti ti stracoavi
  3. lê o/a stracoava
  4. niatri stracoavimo
  5. viatri stracoavi
  6. lô stracoavan
Fut.
  1. mi stracoiò
  2. ti ti stracoiæ
  3. lê o/a stracoià
  4. niatri stracoiemo
  5. viatri stracoiei
  6. lô stracoian
Conz.
Pres.
  1. che mi stracoe
  2. che ti ti stracoi
  3. che lê o/a stracoe
  4. che niatri stracoemmo/stracoemo
  5. che viatri stracoæ
  6. che lô stracoan
Impf.
  1. che mi stracoesse
  2. che ti ti stracoesci
  3. che lê o/a stracoesse
  4. che niatri stracoescimo
  5. che viatri stracoesci
  6. che lô stracoessan
Cond.
  1. mi stracoieiva/stracoiæ
  2. ti ti stracoiësci
  3. lê o/a stracoieiva/stracoiæ
  4. niatri stracoiëscimo
  5. viatri stracoiësci
  6. lô stracoieivan/stracoiæn
Imper.
  1. stracoa ti
  2. ch’o/a stracoe lê
  3. stracoemmo/stracoemo niatri
  4. stracoæ viatri
  5. stracoan lô