Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
arrotolare
v. tr.
-
avvolgere qcs. per raccoglierla abbigoelâ
[abiɡweˈlaː] ingheugge
[iŋˈɡødʒˑe] ho arrotolato il filo del ferro da stiro
ò abbigoelou o fî do færo da stiâ
arrotolarsi
v. pron.
-
avvolgersi su di sé abbigoelâse
[abiɡweˈlaːse] ingheuggise
[iŋˈɡødʒise] questa prolunga si avvolge male
sta prolonga a s’ingheugge mâ
-
fasciarsi, coprirsi fasciâse
[faˈʃaːse] ingheuggise
[iŋˈɡødʒise] mi piace arrotolarmi nelle lenzuola
m’é cao fasciâme inti lençeu
Coniugaçioin
abbigoelâ
Indicativo
Presente
- mi abbigoelo
- ti t’abbigoeli
- lê o/a l’abbigoela
- niatri abbigoelemmo
- viatri abbigoelæ
- liatri abbigoelan
Imperfetto
- mi abbigoelava
- ti t’abbigoelavi
- lê o/a l’abbigoelava
- niatri abbigoelavimo
- viatri abbigoelavi
- liatri abbigoelavan
Futuo
- mi abbigoeliò
- ti t’abbigoeliæ
- lê o/a l’abbigoelià
- niatri abbigoeliemo
- viatri abbigoeliei
- liatri abbigoelian
Conzontivo
Presente
- che mi abbigoele
- che ti t’abbigoeli
- che lê o/a l’abbigoele
- che niatri abbigoelemmo
- che viatri abbigoelæ
- che liatri abbigoelan
Imperfetto
- che mi abbigoelesse
- che ti t’abbigoelesci
- che lê o/a l’abbigoelesse
- che niatri abbigoelescimo
- che viatri abbigoelesci
- che liatri abbigoelessan
Condiçionale
- mi abbigoelieiva/abbigoeliæ
- ti t’abbigoeliësci
- lê o/a l’abbigoelieiva/abbigoeliæ
- niatri abbigoeliëscimo
- viatri abbigoeliësci
- liatri abbigoelieivan/abbigoeliæn
Imperativo
- abbigoela ti!
- abbigoelemmo niatri!
- abbigoelæ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. abbigoelou
- m. p. abbigoelæ
- f. s. abbigoelâ
- f. p. abbigoelæ
Gerundio
- abbigoelando
fasciâ
Indicativo
Presente
- mi fascio
- ti ti fasci
- lê o/a fascia
- niatri fascemmo
- viatri fasciæ
- liatri fascian
Imperfetto
- mi fasciava
- ti ti fasciavi
- lê o/a fasciava
- niatri fasciavimo
- viatri fasciavi
- liatri fasciavan
Futuo
- mi fasciò
- ti ti fasciæ
- lê o/a fascià
- niatri fasciemo
- viatri fasciei
- liatri fascian
Conzontivo
Presente
- che mi fasce
- che ti ti fasci
- che lê o/a fasce
- che niatri fascemmo
- che viatri fasciæ
- che liatri fascian
Imperfetto
- che mi fascesse
- che ti ti fascesci
- che lê o/a fascesse
- che niatri fascescimo
- che viatri fascesci
- che liatri fascessan
Condiçionale
- mi fascieiva/fasciæ
- ti ti fasciësci
- lê o/a fascieiva/fasciæ
- niatri fasciëscimo
- viatri fasciësci
- liatri fascieivan/fasciæn
Imperativo
- fascia ti!
- fascemmo niatri!
- fasciæ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. fasciou
- m. p. fasciæ
- f. s. fasciâ
- f. p. fasciæ
Gerundio
- fasciando
ingheugge
Indicativo
Presente
- mi ingheuggio
- ti t’ingheuggi
- lê o/a l’ingheugge
- niatri inguggemmo
- viatri inguggei
- liatri ingheuggian
Imperfetto
- mi inguggeiva
- ti t’inguggeivi
- lê o/a l’inguggeiva
- niatri inguggeivimo
- viatri inguggeivi
- liatri inguggeivan
Futuo
- mi inguggiò
- ti t’inguggiæ
- lê o/a l’inguggià
- niatri inguggiemo
- viatri inguggiei
- liatri inguggian
Conzontivo
Presente
- che mi ingheugge
- che ti t’ingheuggi
- che lê o/a l’ingheugge
- che niatri inguggemmo
- che viatri inguggei
- che liatri ingheuggian
Imperfetto
- che mi inguggesse
- che ti t’inguggesci
- che lê o/a l’inguggesse
- che niatri inguggescimo
- che viatri inguggesci
- che liatri inguggessan
Condiçionale
- mi inguggieiva/inguggiæ
- ti t’inguggiësci
- lê o/a l’inguggieiva/inguggiæ
- niatri inguggiëscimo
- viatri inguggiësci
- liatri inguggieivan/inguggiæn
Imperativo
- ingheuggi ti!
- inguggemmo niatri!
- inguggei viatri!
Partiçipio passou
- m. s. inguggeito
- m. p. inguggeiti
- f. s. inguggeita
- f. p. inguggeite
Gerundio
- inguggendo