Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
barca
s. f.
-
piccola imbarcazione barca
[ˈbaːrka] la barca era attraccata al molo e ondeggiava leggermente
a barca a l’ea ormezzâ a-o meu e a l’ondezzava un pittin
Note
Di norma il maschile barco [ˈbaːrku] “nave” indica le imbarcazioni di grandi dimensioni, mentre il femminile barca, così come l’analogo italiano, denota quelle più piccole.
Declinazioni
| f. s | f. p |
|---|---|
| barca | barche |
Polirematiche
→ barca a remi, → barca a vela, → gita in barca.
barca2
s. f.
-
massa di fieno, paglia o sim. barca
[ˈbaːrka] ha abbassato la testa e si è caricata la barca di fieno sulle spalle
a l’à misso a testa à cheuxe e a s’é carregâ a barca de fen in scê spalle
Declinazioni
| f. s | f. p |
|---|---|
| barca | barche |
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.