Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

barrare

v.tr.
  1. segnare con una barra

    barrâ [baˈraː]

    Exempi

    barra la casella se accetti le condizioni

    bara a casella se t’açetti e condiçioin

Coniugaçioin

barrâ

Part. pass. barrou

Ger. barrando

Ind.
Pres.
  1. mi baro
  2. ti ti bari
  3. lê o/a bara
  4. niatri barremmo
  5. viatri barræ
  6. lô baran
Impf.
  1. mi barrava
  2. ti ti barravi
  3. lê o/a barrava
  4. niatri barravimo
  5. viatri barravi
  6. lô barravan
Fut.
  1. mi barriò
  2. ti ti barriæ
  3. lê o/a barrià
  4. niatri barriemo
  5. viatri barriei
  6. lô barrian
Conz.
Pres.
  1. che mi bare
  2. che ti ti bari
  3. che lê o/a bare
  4. che niatri barremmo
  5. che viatri barræ
  6. che lô baran
Impf.
  1. che mi barresse
  2. che ti ti barresci
  3. che lê o/a barresse
  4. che niatri barrescimo
  5. che viatri barresci
  6. che lô barressan
Cond.
  1. mi barrieiva/barriæ
  2. ti ti barriësci
  3. lê o/a barrieiva/barriæ
  4. niatri barriëscimo
  5. viatri barriësci
  6. lô barrieivan/barriæn
Imper.
  1. bara ti
  2. ch’o/a bare lê
  3. barremmo niatri
  4. barræ viatri
  5. baran lô