Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

bucare

v. tr.
  1. fare dei buchi

    pertusâ [pɛrtyˈzaː]

    garbâ [ɡarˈbaː]

    buggiâ [byˈdʒaː]

    ha bucato il muro col trapano

    o l’à pertusou a miagia co-o trapan

Coniugaçioin

buggiâ

Indicativo

Presente

  1. mi beuggio
  2. ti ti beuggi
  3. lê o/a beuggia
  4. niatri buggemmo
  5. viatri buggiæ
  6. liatri beuggian

Imperfetto

  1. mi buggiava
  2. ti ti buggiavi
  3. lê o/a buggiava
  4. niatri buggiavimo
  5. viatri buggiavi
  6. liatri buggiavan

Futuo

  1. mi buggiò
  2. ti ti buggiæ
  3. lê o/a buggià
  4. niatri buggiemo
  5. viatri buggiei
  6. liatri buggian

Conzontivo

Presente

  1. che mi beugge
  2. che ti ti beuggi
  3. che lê o/a beugge
  4. che niatri buggemmo
  5. che viatri buggiæ
  6. che liatri beuggian

Imperfetto

  1. che mi buggesse
  2. che ti ti buggesci
  3. che lê o/a buggesse
  4. che niatri buggescimo
  5. che viatri buggesci
  6. che liatri buggessan

Condiçionale

  1. mi buggieiva/buggiæ
  2. ti ti buggiësci
  3. lê o/a buggieiva/buggiæ
  4. niatri buggiëscimo
  5. viatri buggiësci
  6. liatri buggieivan/buggiæn

Imperativo

  1. beuggia ti!
  2. buggemmo niatri!
  3. buggiæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. buggiou
  2. m. p. buggiæ
  3. f. s. buggiâ
  4. f. p. buggiæ

Gerundio

  1. buggiando
garbâ

Indicativo

Presente

  1. mi garbo
  2. ti ti garbi
  3. lê o/a garba
  4. niatri garbemmo
  5. viatri garbæ
  6. liatri garban

Imperfetto

  1. mi garbava
  2. ti ti garbavi
  3. lê o/a garbava
  4. niatri garbavimo
  5. viatri garbavi
  6. liatri garbavan

Futuo

  1. mi garbiò
  2. ti ti garbiæ
  3. lê o/a garbià
  4. niatri garbiemo
  5. viatri garbiei
  6. liatri garbian

Conzontivo

Presente

  1. che mi garbe
  2. che ti ti garbi
  3. che lê o/a garbe
  4. che niatri garbemmo
  5. che viatri garbæ
  6. che liatri garban

Imperfetto

  1. che mi garbesse
  2. che ti ti garbesci
  3. che lê o/a garbesse
  4. che niatri garbescimo
  5. che viatri garbesci
  6. che liatri garbessan

Condiçionale

  1. mi garbieiva/garbiæ
  2. ti ti garbiësci
  3. lê o/a garbieiva/garbiæ
  4. niatri garbiëscimo
  5. viatri garbiësci
  6. liatri garbieivan/garbiæn

Imperativo

  1. garba ti!
  2. garbemmo niatri!
  3. garbæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. garbo, garbou
  2. m. p. garbi, garbæ
  3. f. s. garba, garbâ
  4. f. p. garbe, garbæ

Gerundio

  1. garbando
pertusâ

Indicativo

Presente

  1. mi pertuso
  2. ti ti pertusi
  3. lê o/a pertusa
  4. niatri pertusemmo
  5. viatri pertusæ
  6. liatri pertusan

Imperfetto

  1. mi pertusava
  2. ti ti pertusavi
  3. lê o/a pertusava
  4. niatri pertusavimo
  5. viatri pertusavi
  6. liatri pertusavan

Futuo

  1. mi pertusiò
  2. ti ti pertusiæ
  3. lê o/a pertusià
  4. niatri pertusiemo
  5. viatri pertusiei
  6. liatri pertusian

Conzontivo

Presente

  1. che mi pertuse
  2. che ti ti pertusi
  3. che lê o/a pertuse
  4. che niatri pertusemmo
  5. che viatri pertusæ
  6. che liatri pertusan

Imperfetto

  1. che mi pertusesse
  2. che ti ti pertusesci
  3. che lê o/a pertusesse
  4. che niatri pertusescimo
  5. che viatri pertusesci
  6. che liatri pertusessan

Condiçionale

  1. mi pertusieiva/pertusiæ
  2. ti ti pertusiësci
  3. lê o/a pertusieiva/pertusiæ
  4. niatri pertusiëscimo
  5. viatri pertusiësci
  6. liatri pertusieivan/pertusiæn

Imperativo

  1. pertusa ti!
  2. pertusemmo niatri!
  3. pertusæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. pertusou
  2. m. p. pertusæ
  3. f. s. pertusâ
  4. f. p. pertusæ

Gerundio

  1. pertusando