Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

calciare

v. tr.
  1. tirare un calcio

    tiâ un cäso [ˈtjaː ŋ ˈkaːsu]

    il giocatore ha calciato la palla e ha segnato

    o zugou o l’à tiou un cäso a-o ballon e o l’à marcou

v. intr.
  1. scalciare

    tiâ di cäsci [ˈtjaː di ˈkaːʃi]

    il bambino seduto dietro a me non la smette di calciare

    o figgeu assettou derê à mi o no â cianta de tiâ di cäsci

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.