Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

circa

prep.
  1. a proposito

    in sce [iŋ ʃe]

    non so nulla circa a quel progetto

    no sò ninte in sce quello progetto

avv.
  1. pressapoco

    pöcassæ [pɔːkaˈsɛː]

    un giovane di circa ventiquattro anni

    un zoveno de vintiquattr’anni pöcassæ

Note

Si noti che, benché l’avverbio italiano “circa” possa essere sia preposto al numero (“circa ventiquattro anni”) sia posposto (“ventiquattro anni circa”), l’avverbio genovese pöcassæ è sempre posposto.

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.