Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

consultare

v.tr.
  1. cercare consiglio presso qcn.

    piggiâ conseggio (da qcn.) [piˈdʒaː kuŋˈsedʒˑu]

    conseggiâse (con qcn.) [kuŋseˈdʒaːse]

    Exempi

    per una questione così grave avreste dovuto consultare il medico!

    pe unna costion coscì grave aviësci dovuo piggiâ conseggio da-o mego!

  2. leggere un documento

    consultâ [kuŋsylˈtaː]

    Exempi

    a quei tempi, per scoprire il numero di qualcuno bisognava consultare l’elenco telefonico

    pe tempi, pe descrovî o numero de telefono de quarchedun besugnava consultâ l’elenco do telefono

Coniugaçioin

conseggiâ

Part. pass. conseggiou

Ger. conseggiando

Ind.
Pres.
  1. mi conseggio
  2. ti ti conseggi
  3. lê o/a conseggia
  4. niatri conseggemmo
  5. viatri conseggiæ
  6. lô conseggian
Impf.
  1. mi conseggiava
  2. ti ti conseggiavi
  3. lê o/a conseggiava
  4. niatri conseggiavimo
  5. viatri conseggiavi
  6. lô conseggiavan
Fut.
  1. mi conseggiò
  2. ti ti conseggiæ
  3. lê o/a conseggià
  4. niatri conseggiemo
  5. viatri conseggiei
  6. lô conseggian
Conz.
Pres.
  1. che mi consegge
  2. che ti ti conseggi
  3. che lê o/a consegge
  4. che niatri conseggemmo
  5. che viatri conseggiæ
  6. che lô conseggian
Impf.
  1. che mi conseggesse
  2. che ti ti conseggesci
  3. che lê o/a conseggesse
  4. che niatri conseggescimo
  5. che viatri conseggesci
  6. che lô conseggessan
Cond.
  1. mi conseggieiva/conseggiæ
  2. ti ti conseggiësci
  3. lê o/a conseggieiva/conseggiæ
  4. niatri conseggiëscimo
  5. viatri conseggiësci
  6. lô conseggieivan/conseggiæn
Imper.
  1. conseggia ti
  2. ch’o/a consegge lê
  3. conseggemmo niatri
  4. conseggiæ viatri
  5. conseggian lô
consultâ

Part. pass. consultou

Ger. consultando

Ind.
Pres.
  1. mi consulto
  2. ti ti consulti
  3. lê o/a consulta
  4. niatri consultemmo
  5. viatri consultæ
  6. lô consultan
Impf.
  1. mi consultava
  2. ti ti consultavi
  3. lê o/a consultava
  4. niatri consultavimo
  5. viatri consultavi
  6. lô consultavan
Fut.
  1. mi consultiò
  2. ti ti consultiæ
  3. lê o/a consultià
  4. niatri consultiemo
  5. viatri consultiei
  6. lô consultian
Conz.
Pres.
  1. che mi consulte
  2. che ti ti consulti
  3. che lê o/a consulte
  4. che niatri consultemmo
  5. che viatri consultæ
  6. che lô consultan
Impf.
  1. che mi consultesse
  2. che ti ti consultesci
  3. che lê o/a consultesse
  4. che niatri consultescimo
  5. che viatri consultesci
  6. che lô consultessan
Cond.
  1. mi consultieiva/consultiæ
  2. ti ti consultiësci
  3. lê o/a consultieiva/consultiæ
  4. niatri consultiëscimo
  5. viatri consultiësci
  6. lô consultieivan/consultiæn
Imper.
  1. consulta ti
  2. ch’o/a consulte lê
  3. consultemmo niatri
  4. consultæ viatri
  5. consultan lô
piggiâ

Part. pass. piggiou

Ger. piggiando

Ind.
Pres.
  1. mi piggio
  2. ti ti piggi
  3. lê o/a piggia
  4. niatri piggemmo
  5. viatri piggiæ
  6. lô piggian
Impf.
  1. mi piggiava
  2. ti ti piggiavi
  3. lê o/a piggiava
  4. niatri piggiavimo
  5. viatri piggiavi
  6. lô piggiavan
Fut.
  1. mi piggiò
  2. ti ti piggiæ
  3. lê o/a piggià
  4. niatri piggiemo
  5. viatri piggiei
  6. lô piggian
Conz.
Pres.
  1. che mi pigge
  2. che ti ti piggi
  3. che lê o/a pigge
  4. che niatri piggemmo
  5. che viatri piggiæ
  6. che lô piggian
Impf.
  1. che mi piggesse
  2. che ti ti piggesci
  3. che lê o/a piggesse
  4. che niatri piggescimo
  5. che viatri piggesci
  6. che lô piggessan
Cond.
  1. mi piggieiva/piggiæ
  2. ti ti piggiësci
  3. lê o/a piggieiva/piggiæ
  4. niatri piggiëscimo
  5. viatri piggiësci
  6. lô piggieivan/piggiæn
Imper.
  1. piggia ti
  2. ch’o/a pigge lê
  3. piggemmo niatri
  4. piggiæ viatri
  5. piggian lô