DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
coronare
v. tr.
-
porre una corona sul capo di qcn. coronâ
[kuruˈnaː] il papa coronò l’imperatore
o pappa o l’à coronou l’imperatô
-
fig. disporre o essere disposto attorno a qcs., formando come una corona coronâ
[kuruˈnaː] alte montagne coronano la valle da tutti i lati
de erte montagne coroñan a vallâ da tutti i scianchi
-
fig. dare pieno compimento a qcs. coronâ
[kuruˈnaː] il successo finale ha coronato tutti i suoi sforzi
o successo finale o l’à coronou tutti i seu sfòrsci
Coniugazioni
coronâ
Indicativo
Presente
- mi coroño
- ti ti coroñi
- lê o/a coroña
- niatri coronemmo
- viatri coronæ
- liatri coroñan
Imperfetto
- mi coronava
- ti ti coronavi
- lê o/a coronava
- niatri coronavimo
- viatri coronavi
- liatri coronavan
Futuro
- mi coroniò
- ti ti coroniæ
- lê o/a coronià
- niatri coroniemo
- viatri coroniei
- liatri coronian
Congiuntivo
Presente
- che mi coroñe
- che ti ti coroñi
- che lê o/a coroñe
- che niatri coronemmo
- che viatri coronæ
- che liatri coroñan
Imperfetto
- che mi coronesse
- che ti ti coronesci
- che lê o/a coronesse
- che niatri coronescimo
- che viatri coronesci
- che liatri coronessan
Condizionale
- mi coronieiva/coroniæ
- ti ti coroniësci
- lê o/a coronieiva/coroniæ
- niatri coroniëscimo
- viatri coroniësci
- liatri coronieivan/coroniæn
Imperativo
- coroña ti!
- coronemmo niatri!
- coronæ viatri!
Participio passato
- m. s. coronou
- m. p. coronæ
- f. s. coronâ
- f. p. coronæ
Gerundio
- coronando