Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

danneggiare

v.tr.
  1. guastare, recare danno a qcs.

    dannezzâ [daneˈzaː]

    guastâ [ɡwasˈtaː]

    Exempi

    con gli anni la pioggia ha danneggiato la parete

    co-o passâ di anni l’ægua a l’à dannezzou a miagia

    il fast food danneggia la salute

    o fast food o dannezza a sanitæ

  2. recare danno a qcn.

    dannezzâ [daneˈzaː]

    Exempi

    quell’articolo di giornale mi ha danneggiato

    quell’articolo de giornale o m’à dannezzou

Coniugaçioin

dannezzâ

Part. pass. dannezzou

Ger. dannezzando

Ind.
Pres.
  1. mi dannezzo
  2. ti ti dannezzi
  3. lê o/a dannezza
  4. niatri dannezzemmo
  5. viatri dannezzæ
  6. lô dannezzan
Impf.
  1. mi dannezzava
  2. ti ti dannezzavi
  3. lê o/a dannezzava
  4. niatri dannezzavimo
  5. viatri dannezzavi
  6. lô dannezzavan
Fut.
  1. mi dannezziò
  2. ti ti dannezziæ
  3. lê o/a dannezzià
  4. niatri dannezziemo
  5. viatri dannezziei
  6. lô dannezzian
Conz.
Pres.
  1. che mi dannezze
  2. che ti ti dannezzi
  3. che lê o/a dannezze
  4. che niatri dannezzemmo
  5. che viatri dannezzæ
  6. che lô dannezzan
Impf.
  1. che mi dannezzesse
  2. che ti ti dannezzesci
  3. che lê o/a dannezzesse
  4. che niatri dannezzescimo
  5. che viatri dannezzesci
  6. che lô dannezzessan
Cond.
  1. mi dannezzieiva/dannezziæ
  2. ti ti dannezziësci
  3. lê o/a dannezzieiva/dannezziæ
  4. niatri dannezziëscimo
  5. viatri dannezziësci
  6. lô dannezzieivan/dannezziæn
Imper.
  1. dannezza ti
  2. ch’o/a dannezze lê
  3. dannezzemmo niatri
  4. dannezzæ viatri
  5. dannezzan lô
guastâ

Part. pass. guastou

Ger. guastando

Ind.
Pres.
  1. mi guasto
  2. ti ti guasti
  3. lê o/a guasta
  4. niatri guastemmo
  5. viatri guastæ
  6. lô guastan
Impf.
  1. mi guastava
  2. ti ti guastavi
  3. lê o/a guastava
  4. niatri guastavimo
  5. viatri guastavi
  6. lô guastavan
Fut.
  1. mi guastiò
  2. ti ti guastiæ
  3. lê o/a guastià
  4. niatri guastiemo
  5. viatri guastiei
  6. lô guastian
Conz.
Pres.
  1. che mi guaste
  2. che ti ti guasti
  3. che lê o/a guaste
  4. che niatri guastemmo
  5. che viatri guastæ
  6. che lô guastan
Impf.
  1. che mi guastesse
  2. che ti ti guastesci
  3. che lê o/a guastesse
  4. che niatri guastescimo
  5. che viatri guastesci
  6. che lô guastessan
Cond.
  1. mi guastieiva/guastiæ
  2. ti ti guastiësci
  3. lê o/a guastieiva/guastiæ
  4. niatri guastiëscimo
  5. viatri guastiësci
  6. lô guastieivan/guastiæn
Imper.
  1. guasta ti
  2. ch’o/a guaste lê
  3. guastemmo niatri
  4. guastæ viatri
  5. guastan lô