Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

fiatare

v. tr. v. intr.
  1. respirare

    respiâ [resˈpjaː]

    ansciâ [aŋˈʃaː]

  2. prendere fiato

    piggiâ sciou [piˈdʒaː ˈʃɔw]

Coniugaçioin

ansciâ

Indicativo

Presente

  1. mi anscio
  2. ti t’ansci
  3. o/a l’anscia
  4. niatri anscemmo
  5. viatri ansciæ
  6. liatri anscian

Imperfetto

  1. mi ansciava
  2. ti t’ansciavi
  3. o/a l’ansciava
  4. niatri ansciavimo
  5. viatri ansciavi
  6. liatri ansciavan

Futuo

  1. mi ansciò
  2. ti t’ansciæ
  3. o/a l’anscià
  4. niatri ansciemo
  5. viatri ansciei
  6. liatri anscian

Conzontivo

Presente

  1. che mi ansce
  2. che ti t’ansci
  3. che lê o/a l’ansce
  4. che niatri anscemmo
  5. che viatri ansciæ
  6. che liatri anscian

Imperfetto

  1. che mi anscesse
  2. che ti t’anscesci
  3. che lê o/a l’anscesse
  4. che niatri anscescimo
  5. che viatri anscesci
  6. che liatri anscessan

Condiçionale

  1. mi anscieiva/ansciæ
  2. ti t’ansciësci
  3. o/a l’anscieiva/ansciæ
  4. niatri ansciëscimo
  5. viatri ansciësci
  6. liatri anscieivan/ansciæn

Imperativo

  1. anscia ti!
  2. anscemmo niatri!
  3. ansciæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. ansciou
  2. m. p. ansciæ
  3. f. s. ansciâ
  4. f. p. ansciæ

Gerundio

  1. ansciando
respiâ

Indicativo

Presente

  1. mi respio
  2. ti ti respii
  3. o/a respia
  4. niatri respiemmo/respiemo
  5. viatri respiæ
  6. liatri respian

Imperfetto

  1. mi respiava
  2. ti ti respiavi
  3. o/a respiava
  4. niatri respiavimo
  5. viatri respiavi
  6. liatri respiavan

Futuo

  1. mi respiò
  2. ti ti respiæ
  3. o/a respià
  4. niatri respiemo
  5. viatri respiei
  6. liatri respian

Conzontivo

Presente

  1. che mi respie
  2. che ti ti respii
  3. che lê o/a respie
  4. che niatri respiemmo/respiemo
  5. che viatri respiæ
  6. che liatri respian

Imperfetto

  1. che mi respiesse
  2. che ti ti respiesci
  3. che lê o/a respiesse
  4. che niatri respiescimo
  5. che viatri respiesci
  6. che liatri respiessan

Condiçionale

  1. mi respieiva/respiæ
  2. ti ti respiësci
  3. o/a respieiva/respiæ
  4. niatri respiëscimo
  5. viatri respiësci
  6. liatri respieivan/respiæn

Imperativo

  1. respia ti!
  2. respiemmo/respiemo niatri!
  3. respiæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. respiou
  2. m. p. respiæ
  3. f. s. respiâ
  4. f. p. respiæ

Gerundio

  1. respiando