Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

forcina

s. f.
  1. fermaglio per capelli

    forchetta [furˈketˑa]

    forçiña [furˈsiŋˑa]

    si è raccolta i capelli con una forcina dietro la nuca

    a s’é arrecuggeita i cavelli con unna forchetta derê a-o coppusso

Note

Si noti che in genovese forchetta è un falso amico: l’equivalente dell’italiano “forchetta” è infatti forçiña [furˈsiŋˑa].

Declinazioni

f. s f. p
forchetta forchette
forçiña forçiñe
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.