Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

galleggiante

agg. part. pres.
→ galleggiare
s. m.
  1. marin. segnale che galleggia tip. fissato al fondo, come boe e sim.

    natton [naˈtuŋ]

    natta [ˈnatˑa]

    il galleggiante delimita l’area pericolosa

    o natton o marca o confin de l’äia peigosa

  2. marin. nella pesca: pezzo di sughero o sim. collegato alla lenza

    nattello [naˈtelˑu]

    se il galleggiante affonda, vuol dire che un pesce ha abboccato

    se o nattello o nega, veu dî che un pescio o l’à addentou

Declinazioni

m. s m. p
natton nattoin
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.