Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

grezzo

agg.
  1. non lavorato

    sgreuzzo [ˈsɡrøzˑu]

    Exempi

    un maglione di lana grezza

    un maggion de laña sgreuzza

    in questo stabilimento si raffina il petrolio grezzo

    inte sto stabilimento s’affiña o petròlio sgreuzzo

  2. poco socievole, brusco

    rustego [ˈrysteɡu]

    sarvægo [sarˈvɛːɡu]

    rudego [ˈrydeɡu]

    brusco [ˈbrysku]

    Exempi

    il suo modo di parlare è spesso un po’ grezzo

    o seu mòddo de parlâ o l’é de spesso un pö rustego

Declinaçioin

m.s.m.p.f.s.f.p.
bruscobruschibruscabrusche
rudegorudeghirudegarudeghe
rustegorusteghirustegarusteghe
sarvægosarvæghisarvægasarvæghe
sgreuzzosgreuzzisgreuzzasgreuzze