Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

indorare

v. tr.
  1. rivestire d’oro; dare a qcs. il colore dell’oro

    indoâ [iŋˈdwaː]

    l’artigiana indora i bordi del mobile

    l’artexaña a l’indöa i bòrdi do mòbile

Coniugazioni

indoâ

Indicativo

Presente

  1. mi indoo
  2. ti t’indoi
  3. lê o/a l’indoa
  4. niatri indoemmo/indoemo
  5. viatri indoæ
  6. liatri indoan

Imperfetto

  1. mi indoava
  2. ti t’indoavi
  3. lê o/a l’indoava
  4. niatri indoavimo
  5. viatri indoavi
  6. liatri indoavan

Futuro

  1. mi indoiò
  2. ti t’indoiæ
  3. lê o/a l’indoià
  4. niatri indoiemo
  5. viatri indoiei
  6. liatri indoian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi indoe
  2. che ti t’indoi
  3. che lê o/a l’indoe
  4. che niatri indoemmo/indoemo
  5. che viatri indoæ
  6. che liatri indoan

Imperfetto

  1. che mi indoesse
  2. che ti t’indoesci
  3. che lê o/a l’indoesse
  4. che niatri indoescimo
  5. che viatri indoesci
  6. che liatri indoessan

Condizionale

  1. mi indoieiva/indoiæ
  2. ti t’indoiësci
  3. lê o/a l’indoieiva/indoiæ
  4. niatri indoiëscimo
  5. viatri indoiësci
  6. liatri indoieivan/indoiæn

Imperativo

  1. indoa ti!
  2. indoemmo/indoemo niatri!
  3. indoæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. indoou
  2. m. p. indoæ
  3. f. s. indoâ
  4. f. p. indoæ

Gerundio

  1. indoando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.