Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

inzuppare

v.tr.v.intr.
  1. intingere in un liquiso

    assuppâ [asyˈpaː]

    insuppâ [iŋsyˈpaː]

  2. infradiciare

    scoâ [ˈskwaː]

    insuppâ [iŋsyˈpaː]

inzupparsi

v.pron.

  1. scoâse [ˈskwaːse]

    insuppâse [iŋsyˈpaːse]

Coniugaçioin

assuppâ

Part. pass. assuppou

Ger. assuppando

Ind.
Pres.
  1. mi assuppo
  2. ti t’assuppi
  3. lê o/a l’assuppa
  4. niatri assuppemmo
  5. viatri assuppæ
  6. lô assuppan
Impf.
  1. mi assuppava
  2. ti t’assuppavi
  3. lê o/a l’assuppava
  4. niatri assuppavimo
  5. viatri assuppavi
  6. lô assuppavan
Fut.
  1. mi assuppiò
  2. ti t’assuppiæ
  3. lê o/a l’assuppià
  4. niatri assuppiemo
  5. viatri assuppiei
  6. lô assuppian
Conz.
Pres.
  1. che mi assuppe
  2. che ti t’assuppi
  3. che lê o/a l’assuppe
  4. che niatri assuppemmo
  5. che viatri assuppæ
  6. che lô assuppan
Impf.
  1. che mi assuppesse
  2. che ti t’assuppesci
  3. che lê o/a l’assuppesse
  4. che niatri assuppescimo
  5. che viatri assuppesci
  6. che lô assuppessan
Cond.
  1. mi assuppieiva/assuppiæ
  2. ti t’assuppiësci
  3. lê o/a l’assuppieiva/assuppiæ
  4. niatri assuppiëscimo
  5. viatri assuppiësci
  6. lô assuppieivan/assuppiæn
Imper.
  1. assuppa ti
  2. ch’o/a l’assuppe lê
  3. assuppemmo niatri
  4. assuppæ viatri
  5. assuppan lô
insuppâ

Part. pass. insuppou

Ger. insuppando

Ind.
Pres.
  1. mi insuppo
  2. ti t’insuppi
  3. lê o/a l’insuppa
  4. niatri insuppemmo
  5. viatri insuppæ
  6. lô insuppan
Impf.
  1. mi insuppava
  2. ti t’insuppavi
  3. lê o/a l’insuppava
  4. niatri insuppavimo
  5. viatri insuppavi
  6. lô insuppavan
Fut.
  1. mi insuppiò
  2. ti t’insuppiæ
  3. lê o/a l’insuppià
  4. niatri insuppiemo
  5. viatri insuppiei
  6. lô insuppian
Conz.
Pres.
  1. che mi insuppe
  2. che ti t’insuppi
  3. che lê o/a l’insuppe
  4. che niatri insuppemmo
  5. che viatri insuppæ
  6. che lô insuppan
Impf.
  1. che mi insuppesse
  2. che ti t’insuppesci
  3. che lê o/a l’insuppesse
  4. che niatri insuppescimo
  5. che viatri insuppesci
  6. che lô insuppessan
Cond.
  1. mi insuppieiva/insuppiæ
  2. ti t’insuppiësci
  3. lê o/a l’insuppieiva/insuppiæ
  4. niatri insuppiëscimo
  5. viatri insuppiësci
  6. lô insuppieivan/insuppiæn
Imper.
  1. insuppa ti
  2. ch’o/a l’insuppe lê
  3. insuppemmo niatri
  4. insuppæ viatri
  5. insuppan lô
scoâ

Part. pass. scoou

Ger. scoando

Ind.
Pres.
  1. mi scoo
  2. ti ti scoi
  3. lê o/a scoa
  4. niatri scoemmo/scoemo
  5. viatri scoæ
  6. lô scoan
Impf.
  1. mi scoava
  2. ti ti scoavi
  3. lê o/a scoava
  4. niatri scoavimo
  5. viatri scoavi
  6. lô scoavan
Fut.
  1. mi scoiò
  2. ti ti scoiæ
  3. lê o/a scoià
  4. niatri scoiemo
  5. viatri scoiei
  6. lô scoian
Conz.
Pres.
  1. che mi scoe
  2. che ti ti scoi
  3. che lê o/a scoe
  4. che niatri scoemmo/scoemo
  5. che viatri scoæ
  6. che lô scoan
Impf.
  1. che mi scoesse
  2. che ti ti scoesci
  3. che lê o/a scoesse
  4. che niatri scoescimo
  5. che viatri scoesci
  6. che lô scoessan
Cond.
  1. mi scoieiva/scoiæ
  2. ti ti scoiësci
  3. lê o/a scoieiva/scoiæ
  4. niatri scoiëscimo
  5. viatri scoiësci
  6. lô scoieivan/scoiæn
Imper.
  1. scoa ti
  2. ch’o/a scoe lê
  3. scoemmo/scoemo niatri
  4. scoæ viatri
  5. scoan lô