Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
lacrima
s. f.
-
goccia di liquido secreto dall’occhio lagrima
[ˈlaːɡrima] una lacrima gli è scesa sulla guancia
unna lagrima a gh’é chinâ in sciâ masca
-
al pl., pianto cento masc.
[ˈtʃeŋtu] non ho potuto trattenere le lacrime
no ò posciuo tegnîme o cento
-
piccolissima quantità di liquido stissa
[ˈstisˑa] stissin masc.
[stiˈsiŋ] stissinin masc.
[stisiˈniŋ] aggiungi una lacrima d’olio alla padella
azzonzi unna stissa d’euio a-a poela
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| cento | centi | — | — |
| — | — | lagrima | lagrime |
| — | — | stissa | stisse |
| stissin | stissin | — | — |
| stissinin | stissinin | — | — |
Polirematiche
→ avere le lacrime agli occhi, → lacrime di Giobbe, → scoppiare in lacrime.
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.