Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

legare

v.tr.v.intr.
  1. avvolgere qcn. o qcs. con corda o sim.

    ligâ [liˈɡaː]

    Exempi

    i ladri l’hanno legato all’albero

    i laddri l’an ligou à l’erbo

  2. allappare, provocare in bocca una sensazione acre

    allighî [aliˈɡiː]

    Exempi

    i cachi acerbi legano i denti

    i cacchi bozzi allighiscian i denti

Esprescioin commun

  • matto da legare
    matto da cadeña

Coniugaçioin

allighî

Part. pass. allighio

Ger. allighindo

Ind.
Pres.
  1. mi allighiscio
  2. ti t’allighisci
  3. lê o/a l’allighisce
  4. niatri allighimmo
  5. viatri allighî
  6. lô allighiscian
Impf.
  1. mi allighiva
  2. ti t’allighivi
  3. lê o/a l’allighiva
  4. niatri allighivimo
  5. viatri allighivi
  6. lô allighivan
Fut.
  1. mi allighiò
  2. ti t’allighiæ
  3. lê o/a l’allighià
  4. niatri allighiemo
  5. viatri allighiei
  6. lô allighian
Conz.
Pres.
  1. che mi allighisce
  2. che ti t’allighisci
  3. che lê o/a l’allighisce
  4. che niatri allighimmo
  5. che viatri allighî
  6. che lô allighiscian
Impf.
  1. che mi allighisse
  2. che ti t’allighisci
  3. che lê o/a l’allighisse
  4. che niatri allighiscimo
  5. che viatri allighisci
  6. che lô allighissan
Cond.
  1. mi allighieiva/allighiæ
  2. ti t’allighiësci
  3. lê o/a l’allighieiva/allighiæ
  4. niatri allighiëscimo
  5. viatri allighiësci
  6. lô allighieivan/allighiæn
Imper.
  1. allighisci ti
  2. ch’o/a l’allighisce lê
  3. allighimmo niatri
  4. allighî viatri
  5. allighiscian lô
ligâ

Part. pass. ligou

Ger. ligando

Ind.
Pres.
  1. mi ligo
  2. ti ti lighi
  3. lê o/a liga
  4. niatri lighemmo
  5. viatri ligæ
  6. lô ligan
Impf.
  1. mi ligava
  2. ti ti ligavi
  3. lê o/a ligava
  4. niatri ligavimo
  5. viatri ligavi
  6. lô ligavan
Fut.
  1. mi lighiò
  2. ti ti lighiæ
  3. lê o/a lighià
  4. niatri lighiemo
  5. viatri lighiei
  6. lô lighian
Conz.
Pres.
  1. che mi lighe
  2. che ti ti lighi
  3. che lê o/a lighe
  4. che niatri lighemmo
  5. che viatri ligæ
  6. che lô ligan
Impf.
  1. che mi lighesse
  2. che ti ti lighesci
  3. che lê o/a lighesse
  4. che niatri lighescimo
  5. che viatri lighesci
  6. che lô lighessan
Cond.
  1. mi lighieiva/lighiæ
  2. ti ti lighiësci
  3. lê o/a lighieiva/lighiæ
  4. niatri lighiëscimo
  5. viatri lighiësci
  6. lô lighieivan/lighiæn
Imper.
  1. liga ti
  2. ch’o/a lighe lê
  3. lighemmo niatri
  4. ligæ viatri
  5. ligan lô