Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

letto

s. m.
  1. mobile per dormire

    letto [ˈletˑu]

    si è buttata sul letto

    a s’é cacciâ in sciô letto

  2. alveo di un corso d’acqua

    giæa fem. [ˈdʒɛːa]

    letto [ˈletˑu]

    ho portato il cane a spasso nel letto del Bisagno

    ò portou o can à spaçio in sciâ giæa do Besagno

  3. strato di materiale

    seu [ˈsøː]

    i mattoni poggiano su un letto di malta

    i moin en appösæ in sce un seu de cäçiña

Note

Il termine giæa indica propriamente la “ghiaia”, ma è anche comunemente usato per denotare i letti asciutti e ghiaiosi dei corsi d’acqua o, in alcune zone, le spiagge ghiaiose del litorale.

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
— — giæa giæe
letto letti — —
seu seu — —

Polirematiche

→ alzarsi dal letto, → andare a letto, → camera da letto, → letto a due piazze, → letto a una piazza, → letto in più, → letto matrimoniale.

letto2

part. pass. agg.
→ leggere
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.