Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

lucciola

s. f.
  1. entomon. insetto notturno che emette luce, fam. Lampyridae

    ciæbella [ˌtʃɛːˈbɛlˑa]

    i bambini ammiravano la lucciola che brillava nella notte

    i figgeu ammiavan a ciæbella ch’a luxiva inta neutte

Declinazioni

f. s f. p
ciæbella ciæbelle

Polirematiche

→ prendere lucciole per lanterne, → vendere lucciole per lanterne.

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.