Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
maltrattare
v. tr.
-
trattare in malo modo mätrattâ
[maːtraˈtaː] il capo maltratta i dipendenti con continue critiche e umiliazioni
o cappo o mätratta i dependenti con critiche e umiliaçioin che no finiscian mai
-
percuotere mätrattâ
[maːtraˈtaː] dâ o riso co-a natta colloquiale
[ˈdaː u ˈriːzu kwa ˈnatˑa] l’uomo è stato denunciato perché maltrattava il cane picchiandolo quotidianamente
l’òmmo o l’é stæto denonçiou perché o mätrattava o can con piccâlo tutti i giorni
Coniugazioni
mätrattâ
Indicativo
Presente
- mi mätratto
- ti ti mätratti
- lê o/a mätratta
- niatri mätrattemmo
- viatri mätrattæ
- liatri mätrattan
Imperfetto
- mi mätrattava
- ti ti mätrattavi
- lê o/a mätrattava
- niatri mätrattavimo
- viatri mätrattavi
- liatri mätrattavan
Futuro
- mi mätrattiò
- ti ti mätrattiæ
- lê o/a mätrattià
- niatri mätrattiemo
- viatri mätrattiei
- liatri mätrattian
Congiuntivo
Presente
- che mi mätratte
- che ti ti mätratti
- che lê o/a mätratte
- che niatri mätrattemmo
- che viatri mätrattæ
- che liatri mätrattan
Imperfetto
- che mi mätrattesse
- che ti ti mätrattesci
- che lê o/a mätrattesse
- che niatri mätrattescimo
- che viatri mätrattesci
- che liatri mätrattessan
Condizionale
- mi mätrattieiva/mätrattiæ
- ti ti mätrattiësci
- lê o/a mätrattieiva/mätrattiæ
- niatri mätrattiëscimo
- viatri mätrattiësci
- liatri mätrattieivan/mätrattiæn
Imperativo
- mätratta ti!
- mätrattemmo niatri!
- mätrattæ viatri!
Participio passato
- m. s. mätrattou
- m. p. mätrattæ
- f. s. mätrattâ
- f. p. mätrattæ
Gerundio
- mätrattando