Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

mezzo

agg.
  1. corrispondente a metà, anche approssimativamente

    mezo [ˈmeːzu]

    è l’una e mezza di notte

    l’é unn’oa e meza de neutte

s. m.
  1. la metà di un tutto

    meitæ fem. [mejˈtɛː]

    taglia la mela in due mezzi uguali

    taggia o mei inte doe meitæ pæge

  2. quantità pari a mezza unità di misura

    mezo [ˈmeːzu]

    il sacco di patate pesa tre chili e mezzo

    o sacco de patatte o peisa trei chilli e mezo

  3. punto centrale di qcs.

    mezo [ˈmeːzu]

    il gatto dormiva in mezzo al letto

    o gatto o dormiva into mezo do letto

  4. strumento o modo per raggiungere un fine

    mezo [ˈmeːzu]

    ha usato ogni mezzo per convincerlo

    a l’à addeuviou tutti i mezi pe convinsilo

  5. sistema di trasporto o di comunicazione

    mezzo [ˈmezˑu]

    i mezzi pubblici sono fermi per lo sciopero degli autisti

    i mezzi pubrichi son fermi apreuvo a-o sciòpero di autisti

Declinaçioin

m. s m. p f. s f. p
meitæ meitæ
mezo mezi meza meze
mezzo mezzi