Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

montarsi la testa

loc.v.
  1. illudersi di essere importanti

    tegnîse de bon [teˈɲiːse de ˈbuŋ]

    astimmâse [astiˈmaːse]

    Exempi

    ha ricevuto due complimenti e si è già montata la testa

    gh’an fæto doî comprimenti e a l’é za lì ch’a se tëgne de bon

Coniugaçioin

astimmâ

Part. pass. astimmou

Ger. astimmando

Ind.
Pres.
  1. mi astimmo
  2. ti t’astimmi
  3. lê o/a l’astimma
  4. niatri astimmemmo
  5. viatri astimmæ
  6. lô astimman
Impf.
  1. mi astimmava
  2. ti t’astimmavi
  3. lê o/a l’astimmava
  4. niatri astimmavimo
  5. viatri astimmavi
  6. lô astimmavan
Fut.
  1. mi astimmiò
  2. ti t’astimmiæ
  3. lê o/a l’astimmià
  4. niatri astimmiemo
  5. viatri astimmiei
  6. lô astimmian
Conz.
Pres.
  1. che mi astimme
  2. che ti t’astimmi
  3. che lê o/a l’astimme
  4. che niatri astimmemmo
  5. che viatri astimmæ
  6. che lô astimman
Impf.
  1. che mi astimmesse
  2. che ti t’astimmesci
  3. che lê o/a l’astimmesse
  4. che niatri astimmescimo
  5. che viatri astimmesci
  6. che lô astimmessan
Cond.
  1. mi astimmieiva/astimmiæ
  2. ti t’astimmiësci
  3. lê o/a l’astimmieiva/astimmiæ
  4. niatri astimmiëscimo
  5. viatri astimmiësci
  6. lô astimmieivan/astimmiæn
Imper.
  1. astimma ti
  2. ch’o/a l’astimme lê
  3. astimmemmo niatri
  4. astimmæ viatri
  5. astimman lô
tegnî

Part. pass. tegnuo

Ger. tegnindo

Ind.
Pres.
  1. mi tëgno
  2. ti ti tëgni
  3. lê o/a tëgne
  4. niatri tegnimmo
  5. viatri tegnî
  6. lô tëgnan
Impf.
  1. mi tegniva
  2. ti ti tegnivi
  3. lê o/a tegniva
  4. niatri tegnivimo
  5. viatri tegnivi
  6. lô tegnivan
Fut.
  1. mi tegniò
  2. ti ti tegniæ
  3. lê o/a tegnià
  4. niatri tegniemo
  5. viatri tegniei
  6. lô tegnian
Conz.
Pres.
  1. che mi tëgne
  2. che ti ti tëgni
  3. che lê o/a tëgne
  4. che niatri tegnimmo
  5. che viatri tegnî
  6. che lô tëgnan
Impf.
  1. che mi tegnisse
  2. che ti ti tegnisci
  3. che lê o/a tegnisse
  4. che niatri tegniscimo
  5. che viatri tegnisci
  6. che lô tegnissan
Cond.
  1. mi tegnieiva/tegniæ
  2. ti ti tegniësci
  3. lê o/a tegnieiva/tegniæ
  4. niatri tegniëscimo
  5. viatri tegniësci
  6. lô tegnieivan/tegniæn
Imper.
  1. tëgni ti
  2. ch’o/a tëgne lê
  3. tegnimmo niatri
  4. tegnî viatri
  5. tëgnan lô