Conseggio pe-o 
DEIZE
oltre che
-
introduce un fatto/elemento accessorio rispetto alla reggente in ciù che
[iŋ ˈtʃy ke] in azzonta à
[in aˈzuŋta (a)] e ascì
[e aˈʃi] tanto ... comme
[ˈtaŋtu ˈkumˑe] oltre che in treno, si può arrivare anche in autobus
se peu arrivâ in treno e ascì in autobo
oltre che a Roma, l’azienda ha una sede a Milano
in azzonta à Romma, l’açienda a l’à un scito à Milan
oltre che domani, sarà presente anche lunedì
in ciù che doman, o saià presente lunesdì ascì
-
introduce un elemento aggiuntivo, spesso percepito come particolarmente significativo o inatteso no solo ... ma fiña
[nu ˈsuːlu ma ˈfiŋˑa] fiña
[ˈfiŋˑa] oltre che competente, è anche una bravissima persona
no solo a l’é competente, ma a l’é fiña unna braviscima persoña
oltre che arrivare tardi, hai dimenticato i documenti
o l’é arrivou tardi e o s’à fiña ascordou i papê
Arregòrdi
E ascì e tanto ... comme possono reggere sintagmi nominali, verbali o preposizionali: se ghe peu anâ co-o treno e ascì con l’outobo ~ se ghe peu anâ tanto co-o treno comme con l’outobo “oltre che col treno, ci si può andare in autobus”; vorriëscimo anâ à quella festa e ascì portâ un regallo a-o festezzou ~ vorriëscimo tanto anâ à quella festa comme portâ un regallo a-o festezzou “oltre ad andare a quella festa, vorremmo anche portare un regalo al festeggiato”. In azzonta à può invece reggere solo sintagmi verbali (in azzonta à anâ à quella festa, voriëscimo ascì portâ un regallo a-o festezzou), mentre in ciù che può reggere solo sintagmi nominali o preposizionali (in ciù che co-o treno, se ghe peu anâ con l’outobo).