Conseggio pe-o 
DEIZE
partire
-
andar via partî
[parˈtiː] non vedo l’ora di partire per le vacanze!
no me pâ mai de tardi de partî pe-e vacanse!
-
fig. fam. mettersi in moto partî
[parˈtiː] il motore non parte, credo sia finita la benzina
o motô o no parte, penso che segge finio a benziña
-
fig. fam. avere inizio comensâ
[kumeŋˈsaː] partî
[parˈtiː] il corso parte lunedì prossimo
o corso o comensa o lunesdì ch’o ven
-
fig. fam. perdere la ragione perde a testa
[ˈpɛːrdaː ˈtesta] perde a buscioa
[ˈpɛːrdaː ˈbyʃˑwa] ~ [ˈpɛːrdaː ˈbiʃˑwa]1 perde a tramontaña
[ˈpɛːrdaː tramuŋˈtaŋˑa] è bastato uno sguardo ed è partito per quella ragazza
l’é bastou unn’euggiâ e o l’à perso a buscioa pe quella zovena
Pe saveine de ciù
1. Poule con [y/ɥ] in poxiçion atona
Pe un numero piccin de poule che presentan into zeneise urban o passaggio da
Coniugaçioin
comensâ
Indicativo
Presente
- mi comenso
- ti ti comensi
- lê o/a comensa
- niatri comensemmo
- viatri comensæ
- liatri comensan
Imperfetto
- mi comensava
- ti ti comensavi
- lê o/a comensava
- niatri comensavimo
- viatri comensavi
- liatri comensavan
Futuo
- mi comensiò
- ti ti comensiæ
- lê o/a comensià
- niatri comensiemo
- viatri comensiei
- liatri comensian
Conzontivo
Presente
- che mi comense
- che ti ti comensi
- che lê o/a comense
- che niatri comensemmo
- che viatri comensæ
- che liatri comensan
Imperfetto
- che mi comensesse
- che ti ti comensesci
- che lê o/a comensesse
- che niatri comensescimo
- che viatri comensesci
- che liatri comensessan
Condiçionale
- mi comensieiva/comensiæ
- ti ti comensiësci
- lê o/a comensieiva/comensiæ
- niatri comensiëscimo
- viatri comensiësci
- liatri comensieivan/comensiæn
Imperativo
- comensa ti!
- comensemmo niatri!
- comensæ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. comensou
- m. p. comensæ
- f. s. comensâ
- f. p. comensæ
Gerundio
- comensando
partî
Indicativo
Presente
- mi parto
- ti ti parti
- lê o/a parte
- niatri partimmo
- viatri partî
- liatri partan
Imperfetto
- mi partiva
- ti ti partivi
- lê o/a partiva
- niatri partivimo
- viatri partivi
- liatri partivan
Futuo
- mi partiò
- ti ti partiæ
- lê o/a partià
- niatri partiemo
- viatri partiei
- liatri partian
Conzontivo
Presente
- che mi parte
- che ti ti parti
- che lê o/a parte
- che niatri partimmo
- che viatri partî
- che liatri partan
Imperfetto
- che mi partisse
- che ti ti partisci
- che lê o/a partisse
- che niatri partiscimo
- che viatri partisci
- che liatri partissan
Condiçionale
- mi partieiva/partiæ
- ti ti partiësci
- lê o/a partieiva/partiæ
- niatri partiëscimo
- viatri partiësci
- liatri partieivan/partiæn
Imperativo
- parti ti!
- partimmo niatri!
- partî viatri!
Partiçipio passou
- m. s. partio
- m. p. partii
- f. s. partia
- f. p. partie
Gerundio
- partindo
perde
Indicativo
Presente
- mi perdo
- ti ti perdi
- lê o/a perde
- niatri perdemmo
- viatri perdei
- liatri perdan
Imperfetto
- mi perdeiva
- ti ti perdeivi
- lê o/a perdeiva
- niatri perdeivimo
- viatri perdeivi
- liatri perdeivan
Futuo
- mi perdiò
- ti ti perdiæ
- lê o/a perdià
- niatri perdiemo
- viatri perdiei
- liatri perdian
Conzontivo
Presente
- che mi perde
- che ti ti perdi
- che lê o/a perde
- che niatri perdemmo
- che viatri perdei
- che liatri perdan
Imperfetto
- che mi perdesse
- che ti ti perdesci
- che lê o/a perdesse
- che niatri perdescimo
- che viatri perdesci
- che liatri perdessan
Condiçionale
- mi perdieiva/perdiæ
- ti ti perdiësci
- lê o/a perdieiva/perdiæ
- niatri perdiëscimo
- viatri perdiësci
- liatri perdieivan/perdiæn
Imperativo
- perdi ti!
- perdemmo niatri!
- perdei viatri!
Partiçipio passou
- m. s. perso
- m. p. persci
- f. s. persa
- f. p. perse
Gerundio
- perdendo