DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
pentola
s. f.
-
recipiente da cucina pugnatta [pyˈɲatˑa] (var. pignatta)1
mettere la pentola sul fornello
mette a pugnatta in sciô feugo
la pentola di fagioli sobbolliva
a pugnatta de faxeu a preboggiva
Per saperne di più
1. Parole con [y/ɥ] in posizione atona
Per un numero ristretto di parole che presentano nel genovese urbano il passaggio da [y]/[ɥ] in posizione atona verso [i]/[j], quali butiro [byˈtiːru] ~ [biˈtiːru] o butegâ [byteˈɡaː] ~ [biteˈɡaː], ci si mantiene sulla grafia maggiormente fissata nell’uso.
Declinazioni
| f. s | f. p |
|---|---|
| pugnatta | pugnatte |
Polirematiche
→ dura più una pentola vecchia che una nuova, → pentola a pressione.