Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

potare

v. tr.
  1. agric. tagliare parte di una pianta

    poâ [ˈpwaː]

  2. agric. potare la vigna

    vignâ [viˈɲaː]

Coniugazioni

poâ

Indicativo

Presente

  1. mi poo
  2. ti ti poi
  3. o/a poa
  4. niatri poemmo/poemo
  5. viatri poæ
  6. liatri poan

Imperfetto

  1. mi poava
  2. ti ti poavi
  3. o/a poava
  4. niatri poavimo
  5. viatri poavi
  6. liatri poavan

Futuro

  1. mi poiò
  2. ti ti poiæ
  3. o/a poià
  4. niatri poiemo
  5. viatri poiei
  6. liatri poian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi poe
  2. che ti ti poi
  3. che lê o/a poe
  4. che niatri poemmo/poemo
  5. che viatri poæ
  6. che liatri poan

Imperfetto

  1. che mi poesse
  2. che ti ti poesci
  3. che lê o/a poesse
  4. che niatri poescimo
  5. che viatri poesci
  6. che liatri poessan

Condizionale

  1. mi poieiva/poiæ
  2. ti ti poiësci
  3. o/a poieiva/poiæ
  4. niatri poiëscimo
  5. viatri poiësci
  6. liatri poieivan/poiæn

Imperativo

  1. poa ti!
  2. poemmo/poemo niatri!
  3. poæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. poou
  2. m. p. poæ
  3. f. s. poâ
  4. f. p. poæ

Gerundio

  1. poando
vignâ

Indicativo

Presente

  1. mi vigno
  2. ti ti vigni
  3. o/a vigna
  4. niatri vignemmo
  5. viatri vignæ
  6. liatri vignan

Imperfetto

  1. mi vignava
  2. ti ti vignavi
  3. o/a vignava
  4. niatri vignavimo
  5. viatri vignavi
  6. liatri vignavan

Futuro

  1. mi vigniò
  2. ti ti vigniæ
  3. o/a vignià
  4. niatri vigniemo
  5. viatri vigniei
  6. liatri vignian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi vigne
  2. che ti ti vigni
  3. che lê o/a vigne
  4. che niatri vignemmo
  5. che viatri vignæ
  6. che liatri vignan

Imperfetto

  1. che mi vignesse
  2. che ti ti vignesci
  3. che lê o/a vignesse
  4. che niatri vignescimo
  5. che viatri vignesci
  6. che liatri vignessan

Condizionale

  1. mi vignieiva/vigniæ
  2. ti ti vigniësci
  3. o/a vignieiva/vigniæ
  4. niatri vigniëscimo
  5. viatri vigniësci
  6. liatri vignieivan/vigniæn

Imperativo

  1. vigna ti!
  2. vignemmo niatri!
  3. vignæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. vignou
  2. m. p. vignæ
  3. f. s. vignâ
  4. f. p. vignæ

Gerundio

  1. vignando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.