Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

quarantuno

num. card.
  1. il numero 41

    quarantun [kwaˌraŋˈtyŋ]1

Per saperne di più

1. Forma femminile dei numerali terminanti in -un

I numerali terminanti in -un (vintun [viŋˈtyŋ] “ventuno”, trentun [treŋˈtyŋ] “trentuno”, ecc.) hanno anche una forma femminile -uña (vintuña [viŋˈtyɲˑa], trentuña [treŋˈtyɲˑa], ecc.), di uso assai raro. Ricorre per lo più quando un cardinale ha funzione ordinale (l’ediçion vintuña “la ventunesima edizione”) e nel conteggio progressivo di referenti femminili, come quando si contano ad alta voce le carte da gioco (uña, doe, …, vintuña).

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.