Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

raffazzonare

v. tr.
  1. aggiustare con poca cura, facendo il minimo necessario

    tappollâ [tapuˈlaː]

    assätinâ [asaːtiˈnaː]

Coniugaçioin

assätinâ

Indicativo

Presente

  1. mi assätiño
  2. ti t’assätiñi
  3. lê o/a l’assätiña
  4. niatri assätinemmo
  5. viatri assätinæ
  6. liatri assätiñan

Imperfetto

  1. mi assätinava
  2. ti t’assätinavi
  3. lê o/a l’assätinava
  4. niatri assätinavimo
  5. viatri assätinavi
  6. liatri assätinavan

Futuo

  1. mi assätiniò
  2. ti t’assätiniæ
  3. lê o/a l’assätinià
  4. niatri assätiniemo
  5. viatri assätiniei
  6. liatri assätinian

Conzontivo

Presente

  1. che mi assätiñe
  2. che ti t’assätiñi
  3. che lê o/a l’assätiñe
  4. che niatri assätinemmo
  5. che viatri assätinæ
  6. che liatri assätiñan

Imperfetto

  1. che mi assätinesse
  2. che ti t’assätinesci
  3. che lê o/a l’assätinesse
  4. che niatri assätinescimo
  5. che viatri assätinesci
  6. che liatri assätinessan

Condiçionale

  1. mi assätinieiva/assätiniæ
  2. ti t’assätiniësci
  3. lê o/a l’assätinieiva/assätiniæ
  4. niatri assätiniëscimo
  5. viatri assätiniësci
  6. liatri assätinieivan/assätiniæn

Imperativo

  1. assätiña ti!
  2. assätinemmo niatri!
  3. assätinæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. assätinou
  2. m. p. assätinæ
  3. f. s. assätinâ
  4. f. p. assätinæ

Gerundio

  1. assätinando
tappollâ

Indicativo

Presente

  1. mi tappollo
  2. ti ti tappolli
  3. lê o/a tappolla
  4. niatri tappollemmo
  5. viatri tappollæ
  6. liatri tappollan

Imperfetto

  1. mi tappollava
  2. ti ti tappollavi
  3. lê o/a tappollava
  4. niatri tappollavimo
  5. viatri tappollavi
  6. liatri tappollavan

Futuo

  1. mi tappolliò
  2. ti ti tappolliæ
  3. lê o/a tappollià
  4. niatri tappolliemo
  5. viatri tappolliei
  6. liatri tappollian

Conzontivo

Presente

  1. che mi tappolle
  2. che ti ti tappolli
  3. che lê o/a tappolle
  4. che niatri tappollemmo
  5. che viatri tappollæ
  6. che liatri tappollan

Imperfetto

  1. che mi tappollesse
  2. che ti ti tappollesci
  3. che lê o/a tappollesse
  4. che niatri tappollescimo
  5. che viatri tappollesci
  6. che liatri tappollessan

Condiçionale

  1. mi tappollieiva/tappolliæ
  2. ti ti tappolliësci
  3. lê o/a tappollieiva/tappolliæ
  4. niatri tappolliëscimo
  5. viatri tappolliësci
  6. liatri tappollieivan/tappolliæn

Imperativo

  1. tappolla ti!
  2. tappollemmo niatri!
  3. tappollæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. tappollou
  2. m. p. tappollæ
  3. f. s. tappollâ
  4. f. p. tappollæ

Gerundio

  1. tappollando