Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

raggranellare

v. tr.
  1. riferito al denaro: mettere assieme

    accheugge [aˈkødʒˑe]

    arrecheugge [areˈkødʒˑe] (var. recheugge)

    ammuggiâ [amyˈdʒaː]

    ha raggranellato dei soldi per andare in viaggio

    o l’à ammuggiou da monæa pe partî in viægio

Coniugaçioin

accheugge

Indicativo

Presente

  1. mi accheuggio
  2. ti t’accheuggi
  3. lê o/a l’accheugge
  4. niatri accuggemmo
  5. viatri accuggei
  6. liatri accheuggian

Imperfetto

  1. mi accuggeiva
  2. ti t’accuggeivi
  3. lê o/a l’accuggeiva
  4. niatri accuggeivimo
  5. viatri accuggeivi
  6. liatri accuggeivan

Futuo

  1. mi accuggiò
  2. ti t’accuggiæ
  3. lê o/a l’accuggià
  4. niatri accuggiemo
  5. viatri accuggiei
  6. liatri accuggian

Conzontivo

Presente

  1. che mi accheugge
  2. che ti t’accheuggi
  3. che lê o/a l’accheugge
  4. che niatri accuggemmo
  5. che viatri accuggei
  6. che liatri accheuggian

Imperfetto

  1. che mi accuggesse
  2. che ti t’accuggesci
  3. che lê o/a l’accuggesse
  4. che niatri accuggescimo
  5. che viatri accuggesci
  6. che liatri accuggessan

Condiçionale

  1. mi accuggieiva/accuggiæ
  2. ti t’accuggiësci
  3. lê o/a l’accuggieiva/accuggiæ
  4. niatri accuggiëscimo
  5. viatri accuggiësci
  6. liatri accuggieivan/accuggiæn

Imperativo

  1. accheuggi ti!
  2. accuggemmo niatri!
  3. accuggei viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. accuggeito
  2. m. p. accuggeiti
  3. f. s. accuggeita
  4. f. p. accuggeite

Gerundio

  1. accuggendo
ammuggiâ

Indicativo

Presente

  1. mi ammuggio
  2. ti t’ammuggi
  3. lê o/a l’ammuggia
  4. niatri ammuggemmo
  5. viatri ammuggiæ
  6. liatri ammuggian

Imperfetto

  1. mi ammuggiava
  2. ti t’ammuggiavi
  3. lê o/a l’ammuggiava
  4. niatri ammuggiavimo
  5. viatri ammuggiavi
  6. liatri ammuggiavan

Futuo

  1. mi ammuggiò
  2. ti t’ammuggiæ
  3. lê o/a l’ammuggià
  4. niatri ammuggiemo
  5. viatri ammuggiei
  6. liatri ammuggian

Conzontivo

Presente

  1. che mi ammugge
  2. che ti t’ammuggi
  3. che lê o/a l’ammugge
  4. che niatri ammuggemmo
  5. che viatri ammuggiæ
  6. che liatri ammuggian

Imperfetto

  1. che mi ammuggesse
  2. che ti t’ammuggesci
  3. che lê o/a l’ammuggesse
  4. che niatri ammuggescimo
  5. che viatri ammuggesci
  6. che liatri ammuggessan

Condiçionale

  1. mi ammuggieiva/ammuggiæ
  2. ti t’ammuggiësci
  3. lê o/a l’ammuggieiva/ammuggiæ
  4. niatri ammuggiëscimo
  5. viatri ammuggiësci
  6. liatri ammuggieivan/ammuggiæn

Imperativo

  1. ammuggia ti!
  2. ammuggemmo niatri!
  3. ammuggiæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. ammuggiou
  2. m. p. ammuggiæ
  3. f. s. ammuggiâ
  4. f. p. ammuggiæ

Gerundio

  1. ammuggiando
arrecheugge

Indicativo

Presente

  1. mi arrecheuggio
  2. ti t’arrecheuggi
  3. lê o/a l’arrecheugge
  4. niatri arrecuggemmo
  5. viatri arrecuggei
  6. liatri arrecheuggian

Imperfetto

  1. mi arrecuggeiva
  2. ti t’arrecuggeivi
  3. lê o/a l’arrecuggeiva
  4. niatri arrecuggeivimo
  5. viatri arrecuggeivi
  6. liatri arrecuggeivan

Futuo

  1. mi arrecuggiò
  2. ti t’arrecuggiæ
  3. lê o/a l’arrecuggià
  4. niatri arrecuggiemo
  5. viatri arrecuggiei
  6. liatri arrecuggian

Conzontivo

Presente

  1. che mi arrecheugge
  2. che ti t’arrecheuggi
  3. che lê o/a l’arrecheugge
  4. che niatri arrecuggemmo
  5. che viatri arrecuggei
  6. che liatri arrecheuggian

Imperfetto

  1. che mi arrecuggesse
  2. che ti t’arrecuggesci
  3. che lê o/a l’arrecuggesse
  4. che niatri arrecuggescimo
  5. che viatri arrecuggesci
  6. che liatri arrecuggessan

Condiçionale

  1. mi arrecuggieiva/arrecuggiæ
  2. ti t’arrecuggiësci
  3. lê o/a l’arrecuggieiva/arrecuggiæ
  4. niatri arrecuggiëscimo
  5. viatri arrecuggiësci
  6. liatri arrecuggieivan/arrecuggiæn

Imperativo

  1. arrecheuggi ti!
  2. arrecuggemmo niatri!
  3. arrecuggei viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. arrecuggeito
  2. m. p. arrecuggeiti
  3. f. s. arrecuggeita
  4. f. p. arrecuggeite

Gerundio

  1. arrecuggendo