Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

ridere in faccia

loc. v.
  1. deridere apertamente qcn.

    rie in sciô moro [ˈriːe ŋ ˈʃuː ˈmuːru]

    rie in sciâ faccia [ˈriːe ŋ ˈʃaː ˈfatʃˑa]

    non vedi che fingono di essere tuoi amici ma ti ridono in faccia?

    no ti veddi che fan mostra d’ëse teu amixi ma te rian in sciô moro?

Coniugaçioin

rie

Indicativo

Presente

  1. mi rio
  2. ti ti rii
  3. lê o/a rie
  4. niatri riemmo/riemo
  5. viatri riei
  6. liatri rian

Imperfetto

  1. mi rieiva
  2. ti ti rieivi
  3. lê o/a rieiva
  4. niatri rieivimo
  5. viatri rieivi
  6. liatri rieivan

Futuo

  1. mi riò
  2. ti ti riæ
  3. lê o/a rià
  4. niatri riemo
  5. viatri riei
  6. liatri rian

Conzontivo

Presente

  1. che mi rie
  2. che ti ti rii
  3. che lê o/a rie
  4. che niatri riemmo/riemo
  5. che viatri riei
  6. che liatri rian

Imperfetto

  1. che mi riesse
  2. che ti ti riesci
  3. che lê o/a riesse
  4. che niatri riescimo
  5. che viatri riesci
  6. che liatri riessan

Condiçionale

  1. mi rieiva/riæ
  2. ti ti riësci
  3. lê o/a rieiva/riæ
  4. niatri riëscimo
  5. viatri riësci
  6. liatri rieivan/riæn

Imperativo

  1. rii ti!
  2. riemmo/riemo niatri!
  3. riei viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. riso
  2. m. p. rixi
  3. f. s. risa
  4. f. p. rise

Gerundio

  1. riendo