Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

rimorchiare

v. tr.
  1. trainare qcs.

    remorcâ [remurˈkaː]

    dâ remorco [ˈdaː reˈmɔːrku]

  2. sedurre qcn.

    remorcâ [remurˈkaː]

Coniugaçioin

remorcâ

Indicativo

Presente

  1. mi remòrco
  2. ti ti remòrchi
  3. lê o/a remòrca
  4. niatri remorchemmo
  5. viatri remorcæ
  6. liatri remòrcan

Imperfetto

  1. mi remorcava
  2. ti ti remorcavi
  3. lê o/a remorcava
  4. niatri remorcavimo
  5. viatri remorcavi
  6. liatri remorcavan

Futuo

  1. mi remorchiò
  2. ti ti remorchiæ
  3. lê o/a remorchià
  4. niatri remorchiemo
  5. viatri remorchiei
  6. liatri remorchian

Conzontivo

Presente

  1. che mi remòrche
  2. che ti ti remòrchi
  3. che lê o/a remòrche
  4. che niatri remorchemmo
  5. che viatri remorcæ
  6. che liatri remòrcan

Imperfetto

  1. che mi remorchesse
  2. che ti ti remorchesci
  3. che lê o/a remorchesse
  4. che niatri remorchescimo
  5. che viatri remorchesci
  6. che liatri remorchessan

Condiçionale

  1. mi remorchieiva/remorchiæ
  2. ti ti remorchiësci
  3. lê o/a remorchieiva/remorchiæ
  4. niatri remorchiëscimo
  5. viatri remorchiësci
  6. liatri remorchieivan/remorchiæn

Imperativo

  1. remòrca ti!
  2. remorchemmo niatri!
  3. remorcæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. remorcou
  2. m. p. remorcæ
  3. f. s. remorcâ
  4. f. p. remorcæ

Gerundio

  1. remorcando