Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

ringiovanire

v. intr. v. tr.
  1. per oggetti

    renoelâ [renwe(ː)ˈlaː]

  2. per persone

    fâ vegnî torna zoveno [faː veˈɲiː ˈtuːrna ˈzuvenu]

    rinzovenî ital. [riŋzuveˈniː]

Coniugazioni

fâ

Indicativo

Presente

  1. mi fasso
  2. ti ti fæ
  3. lê o/a fa
  4. niatri femmo
  5. viatri fæ
  6. liatri fan

Imperfetto

  1. mi fava/faxeiva
  2. ti ti favi/faxeivi
  3. lê o/a fava/faxeiva
  4. niatri favimo/faxeivimo
  5. viatri favi/faxeivi
  6. liatri favan/faxeivan

Futuro

  1. mi faiò
  2. ti ti faiæ
  3. lê o/a faià
  4. niatri faiemo
  5. viatri faiei
  6. liatri faian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi fasse
  2. che ti ti fasci
  3. che lê o/a fasse
  4. che niatri femmo
  5. che viatri fæ
  6. che liatri fassan

Imperfetto

  1. che mi fesse
  2. che ti ti fesci
  3. che lê o/a fesse
  4. che niatri fescimo
  5. che viatri fesci
  6. che liatri fessan

Condizionale

  1. mi faieiva/faiæ
  2. ti ti faiësci
  3. lê o/a faieiva/faiæ
  4. niatri faiëscimo
  5. viatri faiësci
  6. liatri faieivan/faiæn

Imperativo

  1. fanni ti!
  2. femmo niatri!
  3. fæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. fæto
  2. m. p. fæti
  3. f. s. fæta
  4. f. p. fæte

Gerundio

  1. fando/faxendo
renoelâ

Indicativo

Presente

  1. mi renoelo
  2. ti ti renoeli
  3. lê o/a renoela
  4. niatri renoelemmo
  5. viatri renoelæ
  6. liatri renoelan

Imperfetto

  1. mi renoelava
  2. ti ti renoelavi
  3. lê o/a renoelava
  4. niatri renoelavimo
  5. viatri renoelavi
  6. liatri renoelavan

Futuro

  1. mi renoeliò
  2. ti ti renoeliæ
  3. lê o/a renoelià
  4. niatri renoeliemo
  5. viatri renoeliei
  6. liatri renoelian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi renoele
  2. che ti ti renoeli
  3. che lê o/a renoele
  4. che niatri renoelemmo
  5. che viatri renoelæ
  6. che liatri renoelan

Imperfetto

  1. che mi renoelesse
  2. che ti ti renoelesci
  3. che lê o/a renoelesse
  4. che niatri renoelescimo
  5. che viatri renoelesci
  6. che liatri renoelessan

Condizionale

  1. mi renoelieiva/renoeliæ
  2. ti ti renoeliësci
  3. lê o/a renoelieiva/renoeliæ
  4. niatri renoeliëscimo
  5. viatri renoeliësci
  6. liatri renoelieivan/renoeliæn

Imperativo

  1. renoela ti!
  2. renoelemmo niatri!
  3. renoelæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. renoelou
  2. m. p. renoelæ
  3. f. s. renoelâ
  4. f. p. renoelæ

Gerundio

  1. renoelando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.