Conseggio pe-o 
DEIZE
rinnovare
-
renoelâ
[renweˈlaː] renovâ
[renuˈvaː] (var. rinovâ)1
Pe saveine de ciù
1. Prefisci de-, des- e re-
Comme mensunou da-o E. G. Parodi, Studj Liguri, inte «Archivio glottologico italiano», xiv, 1896, i prefisci zeneixi de-, des- e re- an perso a -e- e piggiou a -i- apreuvo à l’influensa de l’italian. L’é tante dexeñe d’anni defæti che difende, discorrî, risponde, etc. an piggiou o pòsto de defende, descorrî, responde, etc. inta lengua parlâ. E forme in -e- en à tutte e mainee ancon ben ben addeuviæ inta lengua scritta letteräia. Inte sto diçionäio, consciderou e finalitæ pe-o ciù didattiche che l’animan (che pontan ascì a-o repiggio de çerte forme ciù viaxe, se addescian l’interesse de casañe), se repòrta solo che e forme in -e-. E forme “italianizzæ” in -i- se peuan consciderâ à tutti i mòddi comme perfettamente legittime.
Coniugaçioin
renoelâ
Indicativo
Presente
- mi renoelo
- ti ti renoeli
- lê o/a renoela
- niatri renoelemmo
- viatri renoelæ
- liatri renoelan
Imperfetto
- mi renoelava
- ti ti renoelavi
- lê o/a renoelava
- niatri renoelavimo
- viatri renoelavi
- liatri renoelavan
Futuo
- mi renoeliò
- ti ti renoeliæ
- lê o/a renoelià
- niatri renoeliemo
- viatri renoeliei
- liatri renoelian
Conzontivo
Presente
- che mi renoele
- che ti ti renoeli
- che lê o/a renoele
- che niatri renoelemmo
- che viatri renoelæ
- che liatri renoelan
Imperfetto
- che mi renoelesse
- che ti ti renoelesci
- che lê o/a renoelesse
- che niatri renoelescimo
- che viatri renoelesci
- che liatri renoelessan
Condiçionale
- mi renoelieiva/renoeliæ
- ti ti renoeliësci
- lê o/a renoelieiva/renoeliæ
- niatri renoeliëscimo
- viatri renoeliësci
- liatri renoelieivan/renoeliæn
Imperativo
- renoela ti!
- renoelemmo niatri!
- renoelæ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. renoelou
- m. p. renoelæ
- f. s. renoelâ
- f. p. renoelæ
Gerundio
- renoelando
renovâ
Indicativo
Presente
- mi reneuvo
- ti ti reneuvi
- lê o/a reneuva
- niatri renovemmo
- viatri renovæ
- liatri reneuvan
Imperfetto
- mi renovava
- ti ti renovavi
- lê o/a renovava
- niatri renovavimo
- viatri renovavi
- liatri renovavan
Futuo
- mi renoviò
- ti ti renoviæ
- lê o/a renovià
- niatri renoviemo
- viatri renoviei
- liatri renovian
Conzontivo
Presente
- che mi reneuve
- che ti ti reneuvi
- che lê o/a reneuve
- che niatri renovemmo
- che viatri renovæ
- che liatri reneuvan
Imperfetto
- che mi renovesse
- che ti ti renovesci
- che lê o/a renovesse
- che niatri renovescimo
- che viatri renovesci
- che liatri renovessan
Condiçionale
- mi renovieiva/renoviæ
- ti ti renoviësci
- lê o/a renovieiva/renoviæ
- niatri renoviëscimo
- viatri renoviësci
- liatri renovieivan/renoviæn
Imperativo
- reneuva ti!
- renovemmo niatri!
- renovæ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. renovou
- m. p. renovæ
- f. s. renovâ
- f. p. renovæ
Gerundio
- renovando