Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

scalare

agg.
  1. che cresce per gradi

    progrescivo [pruɡreˈʃiːvu]

    à scâ [a ˈskaː]

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
progrescivo progrescivi progresciva progrescive

scalare2

v. tr.
  1. raggiungere la cima di qcs.

    arrampinâse (pe qcs.) [araŋpiˈnaːse]

    montâ (in sce qcs.) [muŋˈtaː]

    i contrabbandieri hanno scalato le mura di notte

    i sfrouxadoî s’en arrampinæ pe-e miage de neutte

Coniugazioni

arrampinâ

Indicativo

Presente

  1. mi arrampiño
  2. ti t’arrampiñi
  3. lê o/a l’arrampiña
  4. niatri arrampinemmo
  5. viatri arrampinæ
  6. liatri arrampiñan

Imperfetto

  1. mi arrampinava
  2. ti t’arrampinavi
  3. lê o/a l’arrampinava
  4. niatri arrampinavimo
  5. viatri arrampinavi
  6. liatri arrampinavan

Futuro

  1. mi arrampiniò
  2. ti t’arrampiniæ
  3. lê o/a l’arrampinià
  4. niatri arrampiniemo
  5. viatri arrampiniei
  6. liatri arrampinian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi arrampiñe
  2. che ti t’arrampiñi
  3. che lê o/a l’arrampiñe
  4. che niatri arrampinemmo
  5. che viatri arrampinæ
  6. che liatri arrampiñan

Imperfetto

  1. che mi arrampinesse
  2. che ti t’arrampinesci
  3. che lê o/a l’arrampinesse
  4. che niatri arrampinescimo
  5. che viatri arrampinesci
  6. che liatri arrampinessan

Condizionale

  1. mi arrampinieiva/arrampiniæ
  2. ti t’arrampiniësci
  3. lê o/a l’arrampinieiva/arrampiniæ
  4. niatri arrampiniëscimo
  5. viatri arrampiniësci
  6. liatri arrampinieivan/arrampiniæn

Imperativo

  1. arrampiña ti!
  2. arrampinemmo niatri!
  3. arrampinæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. arrampinou
  2. m. p. arrampinæ
  3. f. s. arrampinâ
  4. f. p. arrampinæ

Gerundio

  1. arrampinando
montâ

Indicativo

Presente

  1. mi monto
  2. ti ti monti
  3. lê o/a monta
  4. niatri montemmo
  5. viatri montæ
  6. liatri montan

Imperfetto

  1. mi montava
  2. ti ti montavi
  3. lê o/a montava
  4. niatri montavimo
  5. viatri montavi
  6. liatri montavan

Futuro

  1. mi montiò
  2. ti ti montiæ
  3. lê o/a montià
  4. niatri montiemo
  5. viatri montiei
  6. liatri montian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi monte
  2. che ti ti monti
  3. che lê o/a monte
  4. che niatri montemmo
  5. che viatri montæ
  6. che liatri montan

Imperfetto

  1. che mi montesse
  2. che ti ti montesci
  3. che lê o/a montesse
  4. che niatri montescimo
  5. che viatri montesci
  6. che liatri montessan

Condizionale

  1. mi montieiva/montiæ
  2. ti ti montiësci
  3. lê o/a montieiva/montiæ
  4. niatri montiëscimo
  5. viatri montiësci
  6. liatri montieivan/montiæn

Imperativo

  1. monta ti!
  2. montemmo niatri!
  3. montæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. montou
  2. m. p. montæ
  3. f. s. montâ
  4. f. p. montæ

Gerundio

  1. montando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.