Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

scaldare

v.tr.
  1. render caldo

    ascädâ [askaːˈdaː]

scaldarsi

v.pron.
  1. riscaldarsi mettendosi vicini ad una fonte di calore, ecc.

    ascädâse [askaːˈdaːse]

    rescädâse [reskaːˈdaːse]

  2. fare esercizi di riscaldamento

    rescädâse proposta [reskaːˈdaːse]

  3. infervorarsi

    ascädâse [askaːˈdaːse]

    invexendâse [iŋveʒeŋˈdaːse]

Coniugaçioin

ascädâ

Part. pass. ascädou

Ger. ascädando

Ind.
Pres.
  1. mi ascado
  2. ti t’ascadi
  3. lê o/a l’ascada
  4. niatri ascädemmo
  5. viatri ascädæ
  6. lô ascadan
Impf.
  1. mi ascädava
  2. ti t’ascädavi
  3. lê o/a l’ascädava
  4. niatri ascädavimo
  5. viatri ascädavi
  6. lô ascädavan
Fut.
  1. mi ascädiò
  2. ti t’ascädiæ
  3. lê o/a l’ascädià
  4. niatri ascädiemo
  5. viatri ascädiei
  6. lô ascädian
Conz.
Pres.
  1. che mi ascade
  2. che ti t’ascadi
  3. che lê o/a l’ascade
  4. che niatri ascädemmo
  5. che viatri ascädæ
  6. che lô ascadan
Impf.
  1. che mi ascädesse
  2. che ti t’ascädesci
  3. che lê o/a l’ascädesse
  4. che niatri ascädescimo
  5. che viatri ascädesci
  6. che lô ascädessan
Cond.
  1. mi ascädieiva/ascädiæ
  2. ti t’ascädiësci
  3. lê o/a l’ascädieiva/ascädiæ
  4. niatri ascädiëscimo
  5. viatri ascädiësci
  6. lô ascädieivan/ascädiæn
Imper.
  1. ascada ti
  2. ch’o/a l’ascade lê
  3. ascädemmo niatri
  4. ascädæ viatri
  5. ascadan lô
invexendâ

Part. pass. invexendou

Ger. invexendando

Ind.
Pres.
  1. mi invexendo
  2. ti t’invexendi
  3. lê o/a l’invexenda
  4. niatri invexendemmo
  5. viatri invexendæ
  6. lô invexendan
Impf.
  1. mi invexendava
  2. ti t’invexendavi
  3. lê o/a l’invexendava
  4. niatri invexendavimo
  5. viatri invexendavi
  6. lô invexendavan
Fut.
  1. mi invexendiò
  2. ti t’invexendiæ
  3. lê o/a l’invexendià
  4. niatri invexendiemo
  5. viatri invexendiei
  6. lô invexendian
Conz.
Pres.
  1. che mi invexende
  2. che ti t’invexendi
  3. che lê o/a l’invexende
  4. che niatri invexendemmo
  5. che viatri invexendæ
  6. che lô invexendan
Impf.
  1. che mi invexendesse
  2. che ti t’invexendesci
  3. che lê o/a l’invexendesse
  4. che niatri invexendescimo
  5. che viatri invexendesci
  6. che lô invexendessan
Cond.
  1. mi invexendieiva/invexendiæ
  2. ti t’invexendiësci
  3. lê o/a l’invexendieiva/invexendiæ
  4. niatri invexendiëscimo
  5. viatri invexendiësci
  6. lô invexendieivan/invexendiæn
Imper.
  1. invexenda ti
  2. ch’o/a l’invexende lê
  3. invexendemmo niatri
  4. invexendæ viatri
  5. invexendan lô
rescädâ

Part. pass. rescädou

Ger. rescädando

Ind.
Pres.
  1. mi rescado
  2. ti ti rescadi
  3. lê o/a rescada
  4. niatri rescädemmo
  5. viatri rescädæ
  6. lô rescadan
Impf.
  1. mi rescädava
  2. ti ti rescädavi
  3. lê o/a rescädava
  4. niatri rescädavimo
  5. viatri rescädavi
  6. lô rescädavan
Fut.
  1. mi rescädiò
  2. ti ti rescädiæ
  3. lê o/a rescädià
  4. niatri rescädiemo
  5. viatri rescädiei
  6. lô rescädian
Conz.
Pres.
  1. che mi rescade
  2. che ti ti rescadi
  3. che lê o/a rescade
  4. che niatri rescädemmo
  5. che viatri rescädæ
  6. che lô rescadan
Impf.
  1. che mi rescädesse
  2. che ti ti rescädesci
  3. che lê o/a rescädesse
  4. che niatri rescädescimo
  5. che viatri rescädesci
  6. che lô rescädessan
Cond.
  1. mi rescädieiva/rescädiæ
  2. ti ti rescädiësci
  3. lê o/a rescädieiva/rescädiæ
  4. niatri rescädiëscimo
  5. viatri rescädiësci
  6. lô rescädieivan/rescädiæn
Imper.
  1. rescada ti
  2. ch’o/a rescade lê
  3. rescädemmo niatri
  4. rescädæ viatri
  5. rescadan lô