Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
scarpone
s. m.
-
calzatura robusta e alta, per camminare in montagna o su terreni difficili scarpon
[skarˈpuŋ] con queste scarpe non ce la fai, per questo sentiero ci vogliono gli scarponi
con ste scarpe no ti gh’â fæ, pe sto sentê ghe veu i scarpoin
-
calzatura robusta e alta, con la suola chiodata brocchin
[bruˈkiŋ] i chiodi degli scarponi facevano rumore sul selciato
e brocchette di brocchin favan do sciato in sce l’astrego
-
calzatura pesante, tip. grossolana, usata per i lavori nei campi e sim. treuxo
[ˈtrøːʒu] il nonno portava gli scarponi anche d’estate
o messiavo o portava i treuxi fiña de stæ
Declinazioni
| m. s | m. p |
|---|---|
| brocchin | brocchin |
| scarpon | scarpoin |
| treuxo | treuxi |
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.