Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

scrutare

v. tr.
  1. osservare attentamente

    scandaggiâ [skaŋdaˈdʒaː]

    aggueitâ [aɡwejˈtaː]

    la sentinella scrutava l’orizzonte

    o façionê o scandaggiava o zinâ

Coniugazioni

aggueitâ

Indicativo

Presente

  1. mi aggueito
  2. ti t’aggueiti
  3. lê o/a l’aggueita
  4. niatri aggueitemmo
  5. viatri aggueitæ
  6. liatri aggueitan

Imperfetto

  1. mi aggueitava
  2. ti t’aggueitavi
  3. lê o/a l’aggueitava
  4. niatri aggueitavimo
  5. viatri aggueitavi
  6. liatri aggueitavan

Futuro

  1. mi aggueitiò
  2. ti t’aggueitiæ
  3. lê o/a l’aggueitià
  4. niatri aggueitiemo
  5. viatri aggueitiei
  6. liatri aggueitian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi aggueite
  2. che ti t’aggueiti
  3. che lê o/a l’aggueite
  4. che niatri aggueitemmo
  5. che viatri aggueitæ
  6. che liatri aggueitan

Imperfetto

  1. che mi aggueitesse
  2. che ti t’aggueitesci
  3. che lê o/a l’aggueitesse
  4. che niatri aggueitescimo
  5. che viatri aggueitesci
  6. che liatri aggueitessan

Condizionale

  1. mi aggueitieiva/aggueitiæ
  2. ti t’aggueitiësci
  3. lê o/a l’aggueitieiva/aggueitiæ
  4. niatri aggueitiëscimo
  5. viatri aggueitiësci
  6. liatri aggueitieivan/aggueitiæn

Imperativo

  1. aggueita ti!
  2. aggueitemmo niatri!
  3. aggueitæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. aggueitou
  2. m. p. aggueitæ
  3. f. s. aggueitâ
  4. f. p. aggueitæ

Gerundio

  1. aggueitando
scandaggiâ

Indicativo

Presente

  1. mi scandaggio
  2. ti ti scandaggi
  3. lê o/a scandaggia
  4. niatri scandaggemmo
  5. viatri scandaggiæ
  6. liatri scandaggian

Imperfetto

  1. mi scandaggiava
  2. ti ti scandaggiavi
  3. lê o/a scandaggiava
  4. niatri scandaggiavimo
  5. viatri scandaggiavi
  6. liatri scandaggiavan

Futuro

  1. mi scandaggiò
  2. ti ti scandaggiæ
  3. lê o/a scandaggià
  4. niatri scandaggiemo
  5. viatri scandaggiei
  6. liatri scandaggian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi scandagge
  2. che ti ti scandaggi
  3. che lê o/a scandagge
  4. che niatri scandaggemmo
  5. che viatri scandaggiæ
  6. che liatri scandaggian

Imperfetto

  1. che mi scandaggesse
  2. che ti ti scandaggesci
  3. che lê o/a scandaggesse
  4. che niatri scandaggescimo
  5. che viatri scandaggesci
  6. che liatri scandaggessan

Condizionale

  1. mi scandaggieiva/scandaggiæ
  2. ti ti scandaggiësci
  3. lê o/a scandaggieiva/scandaggiæ
  4. niatri scandaggiëscimo
  5. viatri scandaggiësci
  6. liatri scandaggieivan/scandaggiæn

Imperativo

  1. scandaggia ti!
  2. scandaggemmo niatri!
  3. scandaggiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. scandaggiou
  2. m. p. scandaggiæ
  3. f. s. scandaggiâ
  4. f. p. scandaggiæ

Gerundio

  1. scandaggiando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.